写赋私书欲寄难，灯前翻覆自家看。
灵方未必全关药，软语何劳更劝餐。
况隔重门如梦里，应防孤枕触愁端。
缄成依旧潜烧却，两字单留是问安。
这首诗的作者是宋朝诗人张耒。
下面是诗句的逐句翻译：
- 写赋私书欲寄难，灯前翻覆自家看。
- “写赋私书”是指作者在私人书信中倾诉自己的病情和想法；
- “欲寄难”意味着将这份书信邮寄出去很困难，因为可能被误解或不被接受；
- “灯前翻覆”指的是在昏暗的灯光下反复阅读信件，可能是在思考或者担心；
- “自家看”表示作者独自面对这些文字，感到孤独和无助。
- 灵方未必全关药，软语何劳更劝餐。
- “灵方”是指治疗疾病的方法或药物；
- “未必全关药”意味着仅仅依靠药物治疗可能并不够，需要更多的支持；
- “软语”通常指温柔的话语或安慰；
- “何劳更劝餐”意味着不需要再劝作者吃饭，因为可能他连食欲都没有了；
- “应防孤枕触愁端”表达了对作者可能面临的孤独与忧愁的担忧。
- 况隔重门如梦里，应防孤枕触愁端。
- “况隔重门如梦里”用来形容作者与外界的距离感，好像隔着一道重重的门，就像在梦中一样遥远；
- “应防孤枕触愁端”则暗示即使身处家中，也可能因为无法与人交流而感到孤独和忧愁。
- 缄成依旧潜烧却，两字单留是问安。
- “缄成”是指密封好的书信；
- “潜烧却”表示作者选择不让别人看到这封信的内容；
- “两字单留是问安”意味着作者留下这唯一的字条是为了传达问候和关心，但同时也表达了他的无奈和辛酸。
赏析：
这首诗反映了作者在疾病中的孤独和无助。通过描述写信时的情感体验和书信内容的选择，诗人展现了他对疾病的深刻理解以及对家人的深切思念。诗中的“灯前翻覆自家看”、“应防孤枕触愁端”等句子透露出作者在黑暗中寻找光明、在孤独中寻求陪伴的愿望。最后两句“缄成依旧潜烧却，两字单留是问安”更是体现了诗人对亲人的深深关怀和对生命的珍惜。整首诗情感深沉，意境悠远，是一首充满人文关怀和哲学思考的诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。