画檐鹦鹉唤人来,一扇湘帘自荡开。
微露丰容教瞥见,熟闻声息故惊猜。
云含疏雨频延伫,水遇轻风又折回。
还恐未曾亲切看,玉楼天半重徘徊。
晓语
画檐鹦鹉唤人来,一扇湘帘自荡开。
微露丰容教瞥见,熟闻声息故惊猜。
云含疏雨频延伫,水遇轻风又折回。
还恐未曾亲切看,玉楼天半重徘徊。
【注释】
晓语:早晨的问候。
画檐:雕饰有彩色花纹的屋檐。鹦鹉:传说中鸟名,这里借喻使者或信使,指诗人的情人。湘帘:湘绣的帘子,这里指女子。“一扇湘帘”即一扇美人之窗。
微露丰容教瞥见,熟闻声息故惊猜。
微露:指女子脸上微微露出的笑容。丰容:丰满的容颜。教瞥见:使她(他)在一瞬间就出现在了眼前。熟闻:熟悉听到。
云含疏雨频延伫,水遇轻风又折回。
云含疏雨:云气朦胧,时断时续,如雨点般飘洒下来。频延伫:频频站立。
水遇轻风又折回:水面上遇到和煦的春风又恢复了平静。
还恐未曾亲切看,玉楼天半重徘徊。
还恐:恐怕。玉楼天半:形容高耸入云的高楼,也比喻美好的理想境界。