相期隔日到妆台,苦被金闺女伴猜。
如此炎官张火伞,迎朝触热为谁来。
【注释】
相期:约定。妆台:梳妆台,指新娘的闺房。
苦被:苦苦地被。金女:指美女。张火伞:张开雨伞,喻天气酷热。炎官:古代传说中主管天气的神。张火伞,即撑起一把遮阳伞。
迎朝:迎着早晨。触:碰到。热为谁来:为何要冒着炎热来迎接。
【赏析】
这是一首描写女子因天热而不愿出门的诗。前两句写她与丈夫约好第二天见面。“妆台”,指新娘的闺房,这里指妻子的卧室。后两句写她苦于天太热,不肯出门。“苦被”是“苦苦地被”。这一句说,她苦苦地被一个美貌如花的女子陪伴着,猜不透她的用心。“如此”二句,用夸张的手法,把夏日的炎热比作炎热的太阳,用“张火伞”来比喻。诗人巧妙地运用了拟人化的修辞手法,将炎热的天气形象地描绘出来。“迎朝触热为谁来”,这句的意思是在炎热的夏天里,为什么要顶着酷热去迎接早晨呢?这一句既是对上句的承接,又进一步表达了女子因酷热而不愿意出嫁的心情。全诗以简洁明快的语言、朴素无华的词句,生动地刻画了一个娇美可爱的新娘的形象,抒发了女子因天热而不愿出嫁的心情。