出门见飞鸟,岁晚吾独间。
白云先我心,摇曳苍林间。
古台木叶落,苍然见寒山。
高处望不极,努力穷跻攀。
诗句
1. 出门见飞鸟,岁晚吾独间。
释义: 出门时看到飞翔的鸟儿,感到孤独与寒冷,年老色衰,独自一人。
注释: “飞鸟”象征着自由与远方,而“岁晚”则表达了岁月流逝、时光易逝之感。“独间”描绘出诗人内心的孤寂和落寞。
2. 白云先我心,摇曳苍林间。
释义: 云彩仿佛在先一步,飘荡在我的心上,在苍翠的树林间徘徊。
注释: “白云”在这里可能象征诗人的内心情感或理想,“摇曳”形容其动态美。“苍林间”描绘了自然景观的幽深与广袤。
3. 古台木叶落,苍然见寒山。
释义: 古老的台子旁,树叶飘落,露出了远处的冷峻山峰。
注释: “古台”指的是一个历史久远的地方,“木叶落”反映了季节的变化。“寒山”则突出了山峰的冰冷与遥远。
4. 高处望不极,努力穷跻攀。
释义: 站在高处,视野开阔却无法触及尽头,只能竭尽全力向上攀登。
注释: “高处”指辛峰亭之巅,“望不极”表达了登高望远后对未知的恐惧和渴望。“努力穷跻攀”展现了诗人不畏艰难,勇往直前的精神。
译文
冬日由昭明台取径登辛峰亭观落日
出门即见飞鸟过,岁月已晚我独行。
白云飘动似在我心先,摇曳在苍茫林间景。
古台木叶落纷纷,寒气逼人见山尖。
高处眺望无边际,唯有奋力向上攀。
赏析
这首诗通过生动的自然景象,传达了诗人在冬日独自登山时的孤独、寂寞和坚韧。从出门见到飞翔的鸟,到感受岁月流逝的孤单,再到看到苍茫林间的云和木叶,诗人的情感随着景色的变化而起伏。最后,登上高处却望不到尽头,只有奋力向上攀登的决心和勇气,表达了诗人面对困境时的坚定和执着。整首诗意境深远,情感丰富,是一首富有哲理和艺术价值的作品。