炉烟袅。幽闺悄。帘栊斜卷人稀到。梧桐荫。桃花嫩。者番春色,登楼待恁。凭。凭。凭。
风声峭。云情渺。远山一角如含笑。鱼无信。鸿难问。天涯人远,归期难定。闷。闷。闷。
【诗句释义】
- 炉烟袅:炉中的烟气缭绕,袅娜。
- 幽闺悄:寂静的内室中。
- 帘栊斜卷人稀到:窗帘低垂,门扉微开,很少有人经过。
- 梧桐荫:梧桐树的浓荫。
- 桃花嫩:桃花瓣儿娇嫩。
- 者番春色,登楼待恁:这一番春光景色,登上高楼等待你来观赏。
- 凭:倚靠,依靠。
- 风声峭:微风的声音清脆有力。
- 云情渺:云雾缥缈,变幻无常。
- 远山一角如含笑:远处的山峦只露出一角,好像在微笑。
- 鱼无信:鱼儿没有信使可以传递信息。
- 鸿难问:鸿雁无法传递消息。
- 天涯人远,归期难定:远方的人远离家乡,归期难以确定。
- 闷:忧愁、烦闷之意。
【译文】
炉中的烟缕袅袅升起,寂静的内室中无人来往。低垂的帘子微微敞开,人们稀少地来来去去。梧桐树浓密的枝叶下,桃花娇艳欲滴。这一番春光景色,登上高楼等待你来观赏。微风吹拂着,声音清脆而有力。云雾飘渺不定,变幻莫测。远处的山峦只露出一角,就像在微笑着迎接我们。鱼儿没有信使可以传递信息,鸿雁也无法传递消息。远方的人远离家乡,归期难以确定。心中充满了忧愁与烦闷。
赏析:
这是一首描写春天景色的词,通过对景物的描绘,表达了作者对故乡的思念之情。整首词意境优美,情感细腻,通过描绘春光中的景色,展现了大自然的美丽和生机勃勃的景象。同时,词中也表达了作者对家乡的深深怀念之情,以及对亲人的无尽思念。