陆行苦尘劳，舟行欣利涉。
罢鼓清淮棹，重理浊河楫。
河流本湍急，石尤更肆烈。
牵船上沙觜，十步九蹉跌。
得尺与得寸，力竭皮肤裂。
篙缆用俱穷，河水亦呜咽。
前夕系船树，回望影未灭。
日日坐河干，兀兀突愁绝。
却见下水船，布帆张两叶。
舟人杂坐卧，过眼飞电掣。
盈盈一水间，苦乐仙凡别。
取道自违宜，慎始愧明哲。
行当策蹇去，甚毋伤驽劣。

诗句：

  • 溯黄风逆行迟至众兴就陆：逆流而上，抵达众兴。
  • 陆行苦尘劳，舟行欣利涉：陆路艰难而辛苦，水路则愉快轻松。
  • 罢鼓清淮棹，重理浊河楫：停止鼓声，清理淮河的桨；重新整理浑浊的黄河的船。
  • 河流本湍急，石尤更肆烈：河流本来湍急，石头尤其猛烈。
  • 牵船上沙觜，十步九蹉跌：在沙地上拉船，每走十步就会跌倒一次。
  • 得尺与得寸，力竭皮肤裂：得到一尺一寸的地方，但力量耗尽了，皮肤都破裂了。
  • 篙缆用俱穷，河水亦呜咽：篙和缆都被耗尽，水流也呜咽着。
  • 前夕系船树，回望影未灭：前一天拴船的树，回头一看影子还没消失。
  • 日日坐河干，兀兀突愁绝：天天坐在河边，心里突然感到愁绪涌上心头。
  • 却见下水船，布帆张两叶：却看到一艘下水的船，布帆张开了两张。
  • 舟人杂坐卧，过眼飞电掣：船夫们混在一起坐着或者躺着，眼前的景象如同闪电一样快速闪过。
  • 盈盈一水间，苦乐仙凡别：水面上飘浮着的一片水，是人间还是神仙居住的地方，难以分辨。

译文：
逆流而上，抵达众兴。
陆路艰难而辛苦，水路则愉快轻松。
停止鼓声，清理淮河的桨；重新整理浑浊的黄河的船。
河流本来湍急，石头尤其猛烈。
拉船上沙地里，每走十步就会跌倒一次。
得到一尺一寸的地方，但力量耗尽了，皮肤都破裂了。
篙和缆都被耗尽，水流也呜咽着。
前一天拴船的树，回头一看影子还没消失。
天天坐在河边，心里突然感到愁绪涌上心头。
却看到一艘下水的船，布帆张开了两张。
船夫们混在一起坐着或者躺着，眼前的景象如同闪电一样快速闪过。
水面上飘浮着的一片水，是人间还是神仙居住的地方，难以分辨。
赏析：
这首诗描绘了一场逆流而上的旅程，从陆地到水上，诗人经历了从艰难到愉快的转变。诗中通过对比陆行和水行的不同感受，反映了人生的不同阶段和境遇的变化。同时，诗人通过对自然景象的描绘，表达了自己内心的感慨和思考。整体来说，这首诗语言简练而富有画面感，通过具体的景物描写，展现了诗人对人生旅途中的种种体验和感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。