怜君又别燕台去,直到衡云最深处。
衡阳为我寄书回,已是春风满燕树。
廿年几度蓟云深,旧恨缠绵变古今。
梁苑已怜龙虎气,蓟门还识凤鸾吟。
火云不到城南寺,玉果冰瓜纪幽事。
秋飙飒飒作离声,满眼苍葭感秋思。
抱书等身何处归,万峰烟翠挂萝衣。
天涯董公一杯酒,清泪汍澜为汝挥。
山中无田僦无屋,朋侪有书借君读。
知君爱君犹有人,肯惜高官与微禄。

这首诗是王壬秋的一首赠别诗。下面是逐句的解释和译文:

怜君又别燕台去,直到衡云最深处。
衡阳为我寄书回,已是春风满燕树。
廿年几度蓟云深,旧恨缠绵变古今。
梁苑已怜龙虎气,蓟门还识凤鸾吟。
火云不到城南寺,玉果冰瓜纪幽事。
秋飙飒飒作离声,满眼苍葭感秋思。
抱书等身何处归,万峰烟翠挂萝衣。
天涯董公一杯酒,清泪汍澜为汝挥。
山中无田僦无屋,朋侪有书借君读。
知君爱君犹有人,肯惜高官与微禄。

注释与赏析:

怜君又别燕台去,直到衡云最深处。
表达了诗人对王壬秋再次离别的不舍之情,同时也表达了对王壬秋深深的思念。衡云指的是衡山的云,这里用来表示王壬秋的离去。

衡阳为我寄书回,已是春风满燕树。
这句话表达了诗人收到王壬秋的信时的喜悦之情,信中充满了春天的气息,仿佛春风都吹遍了整个燕树。

廿年几度蓟云深,旧恨缠绵变古今。
这句话表达了诗人对过去的深深怀念,蓟云象征着过去的岁月,旧恨则是指那些难以忘却的往事,它们随着时间的推移而变得更加深刻。

梁苑已怜龙虎气,蓟门还识凤鸾吟。
这句话赞美了王壬秋的气质和才华,龙凤都是吉祥的象征,在这里分别用来形容王壬秋的气势和才华。

火云不到城南寺,玉果冰瓜纪幽事。
这句话描绘了城南寺的独特景象,火云和玉果冰瓜都是南方的特色,这里用来表达诗人对南方生活的向往。

秋飙飒飒作离声,满眼苍葭感秋思。
这句话表达了诗人在秋天时的孤独和思念之情,飒飒的声音像是在送别,而满眼的苍葭则让人感到深深的秋意。

抱书等身何处归,万峰烟翠挂萝衣。
这句话表达了诗人对归途的迷茫和困惑,抱着书却不知道该往哪个方向走,而万峰烟翠则给人一种宁静的感觉。

天涯董公一杯酒,清泪汍澜为汝挥。
这句话表达了诗人对朋友的思念之情,天涯董公是诗人的朋友,一杯酒则表达了他们之间的深厚友情,清泪汍澜则是诗人内心的悲伤和无奈。

山中无田僦无屋,朋侪有书借君读。
这句话表达了诗人对于没有土地和房子的无奈和辛酸,但幸好有朋侪和朋友的帮助,可以借阅书籍来充实自己的精神生活。

知君爱君犹有人,肯惜高官与微禄。
这句话表达了诗人对于朋友的感激之情,知道你们仍然关心和支持我,愿意为了我们的关系而放弃高官厚禄。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。