令疑山岳严不阿，其卒也，江海千里同一哭；
心如铁石老弥笃，嗟公兮，朝野万世称奇雄。
【解析】
本题考查理解诗歌内容，赏析作者的思想情感。“令疑山岳严不阿”的意思是：令狐冲被尊奉为武林第一人，他为人正直，嫉恶如仇，从不阿谀奉承。“其卒也”，指令狐冲死。“江海千里同一哭”意思是说，令狐冲去世之后，江湖上的人无不为之伤心落泪。“心如铁石老弥笃”，意思是说他的心地非常坚硬，如同钢铁一般。“嗟公兮”，表示对令狐冲的赞叹和敬佩。“朝野万世称奇雄”意思是说：你朝为官，夕为民，在朝廷里是英雄豪杰，在民间也是人们心中的英雄。
【答案】
译文：令狐冲被尊为武林第一人，他为人正直，疾恶如仇，从不阿谀奉承。后来他在华山论剑中败于风清扬之手，含恨而终。令狐冲去世之后，江湖上的人无不为之伤心落泪。他的心地非常坚硬，如同钢铁一般。他对人忠诚耿直，朝为官，夕为民，在朝廷里是英雄豪杰，在民间也是人们心中的英雄。
赏析：这是一首挽词，表达了人们对令狐冲这位大侠的怀念和敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。