读经不读史，譬若坐井观。
谓天遽在是，天亦为其难。
六经日月炳，群史列宿攒。
风雨殊嗜好，氛祥异贤奸。
譬之阅终岁，乃识暑与寒。
蜉蝣而蟪蛄，何悟至理殚。
治机与乱台，眇忽如虱肝。
及其大开閤，阴阳不能千。
名贤强补救，丸泥封雄关。
擢擢命人杰，未悟源与澜。
达人秉潜默，烛照穷鸿盘。
历历万古事，森列棱与丸。
复古且泥古，戾俗非俗刓。
善哉师其意，瑞世纷龙鸾。

诗的翻译

读经不读史，譬若坐井观。
谓天遽在是，天亦为其难。
六经日月炳，群史列宿攒。
风雨殊嗜好，氛祥异贤奸。
譬之阅终岁，乃识暑与寒。
蜉蝣而蟪蛄，何悟至理殚。
治机与乱台，眇忽如虱肝。
及其大开閤，阴阳不能千。
名贤强补救，丸泥封雄关。
擢擢命人杰，未悟源与澜。
达人秉潜默，烛照穷鸿盘。
历历万古事，森列棱与丸。
复古且泥古，戾俗非俗刓。
善哉师其意，瑞世纷龙鸾。

注释和赏析

注释

  • 读经不读史：指只学习儒家的经典（六经），而不去了解历史的记载。
  • 譬若坐井观：比喻只看到眼前的事物或局限的知识，无法全面了解事物的本质或真相。
  • 谓天遽在是：认为宇宙的运行和变化都在自己掌握之中。
  • 六经日月炳：六经（《易》、《书》、《礼》、《乐》、《诗》、《春秋》）像太阳一样明亮照耀。
  • 群史列宿攒：各种历史书籍像天上的星星一样聚集。
  • 风雨殊嗜好：比喻人们的兴趣、偏好各不相同。
  • 氛祥异贤奸：指善恶、贤愚的差异就像天地间的气息一样明显。
  • 治机与乱台：比喻政治的兴衰变化像机器的运作和倒塌的台座。
  • 眇忽如虱肝：形容事物的复杂微妙，如同细小的虱子肝脏那样难以察觉。
  • 及大开閤：等到打开心扉或接受新的启示。
  • 阴阳不能千：比喻事物的变化多端，难以预测。
  • 名贤强补救：指有名望的贤士们虽然努力补救国家，但力量有限。
  • 擢擢命人杰：形容杰出的人物被提拔。
  • 达人秉潜默：指明智的人保持谦虚低调。
  • 烛照穷鸿盘：形容光明可以照亮远方的事物。
  • 历历万古事：历历指的是清晰可见；万古指的是千年以上的历史。
  • 森列棱与丸：比喻事物错综复杂，层次分明。
  • 复古且泥古：既想恢复古代的美好，又拘泥于过去的传统。
  • 戾俗非俗刓：指违背习俗的做法并非真正的创新。
  • 善哉师其意：赞美那些遵循自然之道的人。
  • 瑞世纷龙鸾：指祥瑞之物纷至沓来。

赏析

这首诗通过对比和象征的手法，表达了诗人对历史和现实的深刻思考。诗人用“读书”与“读史”、“井底之蛙”与“天空之大”等意象来揭示知识的局限性和视野的狭隘性。同时，通过对历史事件和自然现象的描述，表达了对世界多样性和复杂性的认识。诗人主张顺应自然和历史规律，避免盲目追求变革，体现了一种深邃的人生哲学和社会智慧。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。