戎旃要义等传薪,蔬笋从来见性真。
出世未以非绝物,用情弥笃肯徇人。
儒巾老带羞秦越,钓艇耕车即渭莘。
千古巢由空洗耳,何曾事业到斯民。
【注释】
郊饯彭雪翁其三:在郊外为彭雪翁饯行。彭雪庵,即彭士望,明末诗人、散文家,字雪朋,一字友石,号雪庵,江西新建人。
戎旃(zhān):军旗。
要义等传薪:要旨,关键;等,比较的意思;传,传递,传授;薪,木柴,比喻事物的关键部分或要点。
蔬笋从来见性真:蔬菜和竹笋,历来被认为是清高之物。
出世未以非绝物:出世,脱离世俗;绝物,抛弃物质欲望。
用情弥笃肯徇人:感情用得更深,但并不违背自己的本心。
儒巾老带羞秦越:《论语·里仁》:“不有死者,则民无归宿。”孔子说,如果死了,那么老百姓就没有归宿了。这里指儒家的头巾是旧时读书人的装束,秦越则指春秋时期越国君主勾践。
钓艇耕车即渭莘:钓鱼的小船,种菜的车,都是古代平民百姓的生活用具。
千古巢由空洗耳:巢父和许由,都是中国古代隐士的典型代表。
何曾:哪里。
事业到斯民:事业到达了人民那里。
赏析:
这首诗是送别诗中难得的佳作。诗中写送别的场景,写送别的心情,以及送别后对友人的祝愿。全诗语言平实,意境深远,表达了对友人的深厚情谊和美好祝愿。