信此飘零眼,浮观别异同。
四时无正候,百物有奇功。
版籍翻稽妇,蛮村浑贱翁。
糟醨聊可啜,应笑学郫筒。
信此飘零眼,浮观别异同。
四时无正候,百物有奇功。
版籍翻稽妇,蛮村浑贱翁。
糟醨聊可啜,应笑学郫筒。
注释:
信此飘零眼:相信这些飘零的人的眼睛。信,相信。
浮观别异同:随意观察不同和相同之处。
四时无正候:四季没有固定的气候。
百物有奇功:万物都有特殊的成就。
版籍翻稽妇:翻阅户籍记录时,发现妇女的地位卑微。
蛮村浑贱翁:在少数民族聚居的村落里,人们都很贫穷。
糟醨聊可啜:用糟粕酒勉强可以喝。
应笑学郫筒:应该嘲笑那些模仿郫县(四川彭州市)的做法的人。郫筒,指郫县的酿酒方法。