大鹏徙南海,瞬息须往还。
惟大乃行速,日月如投环。
六月旷程期,何以枋榆间。
贤者经世务,养翮辞故山。
慷慨以驱驰,仗策叩天关。
事一切必万,中路就险艰。
善哉于忽操,一鼓再三弹。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题,首先要明确题干的要求,如本题“赏析”,然后结合具体的诗句进行分析。
题干要求赏析诗歌的形象、语言和表达技巧,因此要逐句对诗歌进行分析,分析时要抓住关键语句进行,比如“唯大乃行速,日月如投环”一句运用了比喻的修辞手法,形象地写出了大鹏鸟飞得多么快,“六月旷程期,何以枋榆间”一句运用反问的修辞表达了诗人对于自己前途的忧虑;“惟大乃行速,日月如投环。……善哉于忽操,一鼓再三弹。”两句运用夸张的修辞手法写出了大鹏鸟飞行的速度之快、路程之长等。最后,在赏析时还要注意语言的凝练、生动,注意用词的准确性。
【答案】
译文:大雁排成队向南飞去,瞬间就要回到北方。只有大雁才能飞得多快,太阳和月亮就像掉进了环形的网兜里那样被抛来抛去。六月天,长途跋涉的大雁们,怎么会想到中途会碰上险境呢?贤能的人经过世事艰难,就收起翅膀离开了故山。大雁高歌猛进,挥舞着双翅叩击着天门。事情总是有千头万绪,而大鹏的旅途却充满了艰难险阻。啊,真是妙哉!大鹏振翅高飞,一会儿又停下来反复鼓动双翼。