绿云弥望水迢迢,泽国秋残木未凋。
柳色全迷村市暗,河声直下海门遥。
白门烟雨供凭吊,黄石功名付泬寥。
碧水自流人自去,更谁指点授书桥。
诗句翻译:绿云弥漫,视野中的水面无边无际,秋天的泽国只剩下尚未凋零的树木。
译文:绿色的云层铺满了整个视野,远处的水显得那么遥远和宽广。秋天到来时,泽国的树木依然茂盛,但已经没有多少叶子了。柳树的绿色完全覆盖了村庄和市场,使得整个地方都变得昏暗起来。河水的声音直达海门的远方,听起来十分清晰。白色的城门在雨中显得模糊,仿佛是在供人凭吊。黄石上的英雄事迹已经结束,现在只留下空旷和寂静。清澈的河水继续向前流淌,而人也随着水流离去。更没有人可以指引我到那传授知识的桥边去。
注释:1. 绿云弥望:形容视野中绿色的云层铺满整个视野。2. 泽国:泛指水域众多的地区或国家。3. 秋残木未凋:秋天来临,树木虽然已经枯萎,但仍然保持着它们的形状。4. 村市暗:指乡村和市集因为雾气而显得昏暗。5. 白门烟雨:描述白色的城门被烟雾笼罩的景象。6. 凭吊:表示对过去的事物或人的悼念和缅怀。7. 黄石功名:指历史上著名的黄石矶战役,这里可能是指战争胜利后的历史评价。8. 碧水自流人自去:清澈的河水不断流动,而人也会随之离开这个地方。9. 更谁指点授书桥:询问是否有人能指导自己到达那传授知识的桥边。
赏析:这首诗通过描绘邳州晚眺的景象,表达了诗人对于时光流逝、人事变迁的感慨。绿云弥望、泽国秋残等意象,展现了一幅宁静而深沉的画面,同时也反映了诗人内心的孤独和迷茫。诗中的“碧水自流人自去”,表达了诗人对自由生活的向往和追求。整首诗语言优美,意境深远,是一首具有很高艺术价值的诗歌作品。