官贫橐装轻,仆夫候旦发。
推挽出南城,旷然眼界豁。
如彼拚飞鸟,饮啄樊笼脱。
清明景气和,原草青青茁。
驱车即往路,回首忽如失。
迟迟闾阎间,历历忆前日。
川原旱潦忧,经营志未毕。
尸素愧清时,字人有何术。
去嘉祥作官,贫困囊装轻,仆夫等待天明出发。
推挽出南城,眼前开阔视野。
如那拼飞鸟,挣脱樊笼逃脱。
清明时节天气和煦,原野青草茁壮成长。
驱车前往路,忽然想起故乡。
迟迟间闾阎间,回忆起往昔岁月。
川原旱潦忧心,经营志未完成。
尸素愧清时,字人有何本领?
注释:嘉祥:今属山东济宁市。橐:盛东西的小袋。候旦:等鸡叫。推挽:推举、扶起。南城:即南门,指县城。拚:同“拼”,拼命。饮啄:觅食。樊笼:鸟笼。气:天气。清时:清明时节。尸素:指尸位素餐的官吏。字人:《汉书·扬雄传》:“雄少而好学,博览无不通,撰《太玄经》、《法言》数万言。”这里指写文章。