雨霁月弥静,无人共遥夕。
乱蛩风露寒,虚堂入秋色。
【解析】
此句是第一联。遥夕,傍晚时分,指一天中的这个时刻。雨霁月弥静,雨后初晴的夜晚,月亮显得格外宁静。
无人共遥夕,没有人与自己一同观赏这美景。
乱蛩风露寒,蟋蟀在风中鸣叫,在露水中打滚,感觉着秋夜的寒冷。
虚堂入秋色,空荡的大厅充满了秋天的色彩。
【答案】
遥夕(晚景)
译文:
雨后初晴的夜晚,明月显得格外宁静;没有人与我一起赏月,只有我一人独自品味。
蟋蟀在秋风中鸣叫,在露水中打滚;我感到了秋风的寒意,进入了秋夜。
赏析:
这是一首写景抒情的诗,写的是一个清高自持、孤独寂寞的诗人独处空室的情景。首联两句,写诗人雨后登楼所见的秋夜景物。“遥夕”,指一天中的这个时刻。雨后初晴的夜晚,月亮显得格外宁静。“无人共”两句,写诗人独自一人赏景的感受。没有别人陪伴,只有诗人自己,所以感到孤单寂寞。第二联两句,写蟋蟀和秋气。“乱蛩”句,以声衬静,写出蟋蟀的鸣叫声,以及它在风中、露水中的悲凉处境,从而烘托出秋夜的凄冷气氛。末联两句,写诗人进入秋天的感觉。“虚堂入秋色”,意思是说,空荡荡的大厅充满了秋天的色彩,表达了诗人对秋天的感受。