秋月已如雪，秋风已如铁。孤镫取寒光，有女当窗织。
废我一宵瞑，看丝乍盈尺。废我两宵瞑，看丝不成匹。
岂不畏龟手，此心凛无逸。昨日入城提蟹筐，东邻嫁女耀丰妆。
彩币千百束，绮罗十二箱。龙章象服何煌煌，平生不识蚕与桑。
归来泣对机中锦，知与谁人作嫁裳。抽刀断机不如寝，又听络纬啼金井。

织女叹

织女叹息，秋月如雪，秋风如铁。孤灯取寒光，有女当窗织。

废我一宵眠，看丝乍盈尺。废我两宵眠，看丝不成匹。

岂不畏龟手，此心凛无逸。昨日入城提蟹筐，东邻嫁女耀丰妆。

彩币千百束，绮罗十二箱。龙章象服何煌煌，平生不识蚕与桑。

归来泣对机中锦，知与谁人作嫁裳。抽刀断机不如寝，又听络纬啼金井。

注释：

  • 秋月已如雪（秋月）：指秋天的月亮明亮如雪。
  • 秋风已如铁：形容秋风刺骨。
  • 孤镫取寒光：一盏孤独的灯光照亮了寒冷的房间。
  • 有女当窗织：有个女子正在窗前织布。
  • 废我一宵眠：让我一整夜无法入睡。
  • 看丝乍盈尺：看着织出的布突然涨到了一尺多长。
  • 废我两宵眠：让我连两晚都无法入睡。
  • 岂不畏龟手：难道不怕被针扎手吗？
  • 龟手：比喻做事费力，辛苦到像用针扎手一样。
  • 此心凛无逸：我的心情非常忧虑。
  • 昨日入城提蟹筐：昨天进城时提着螃蟹笼子。
  • 东邻嫁女耀丰妆：东边的邻居女儿出嫁，炫耀她的盛装。
  • 彩币千百束：彩礼中有千百束彩色的绸带。
  • 绮罗十二箱：箱子里装着十二箱华丽的丝绸。
  • 龙章象服：皇帝的印章和服饰。
  • 煌煌：辉煌的样子。
  • 平生不识蚕与桑：我这辈子从没接触过养蚕和种桑的事情。
  • 归来泣对机中锦：回到家后哭泣地看着织机上的锦绣。
  • 知与谁人作嫁裳：这知道是谁要来做我的嫁衣吗？
  • 抽刀断机不如寝：拔出剑来砍断织布机也不如休息一下。
  • 又听络纬啼金井：又听见蟋蟀在金井中叫个不停。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。