岁厄逢阳九，中原起战争。
运真衰典午，道竟失夷庚。
此变何堪说，斯人岂为名。
题词增愧作，我亦老诸生。
诗句释义
1 岁厄逢阳九：阳九指的是一个年份中有九年是阳年，即多灾多难的年份。这里用“岁厄逢”表示在灾难频发的岁月里。
- 中原起战争：中原是指中国中原地区，这里指代中国。战争意味着战乱和冲突。
- 运真衰典午：运真衰指的是运势真的开始衰退，典午可能是某个特定的时期或事件，但这里更可能指的是历史上的某个特定时期。
- 道竟失夷庚：道终失夷庚，夷庚在这里可能指的是一个特定的历史人物或事件，道终失夷庚意味着到了最后失去它。
- 此变何堪说：此变指代当前的情况或局势的变化，何堪说表达了难以诉说的无奈和痛苦。
- 斯人岂为名：斯人指的是这个人，难道为了名声而牺牲？
- 题词增愧作：题词增加了我的羞愧之情，愧作表达了因为某种原因感到惭愧。
- 我亦老诸生：我也是一个年老的学生，这里可能暗示了作者对自己身份的自嘲或者对年龄增长的感慨。
译文对照
《题赵文焕茂才徇节纪二首》
在灾难频发的一年里，中原地区爆发了战争。
运气真的开始衰退于典午，道终失去了夷庚。
这种变化难以诉说，此人难道只是为了名声吗？
题词让我更加惭愧，我也是一位年老的书生。
赏析
这首诗通过描绘乱世中的战争与个人命运的变迁，表达了诗人对时代动荡和个人境遇艰难的深刻感受。诗中运用了象征和比喻手法，如将“阳九”作为灾难的代名词，“中原起战争”暗示了战争的普遍性和残酷性。同时，诗人也反思了个人的名利观，表达了对名声背后可能付出的代价的担忧。此外，诗中流露出一种悲壮的情感，以及对年长者身份的自觉。整体上，这首诗体现了诗人对于社会现实的深刻思考和个人情感的真实流露。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。