背江面山根，古祠立森竦。
躨跜镌青珉，蓊蔚渲画栱。
灵宫翼青冥，形势压冈陇。
阴寒玉座秋，有严石础巩。
负屋攒松杉，翠纛若环拥。
奔涛卷盲风，殷殿声汹汹。
冷客无所祈，杂虑扫纷氄。
欲访太虚亭，松岭贾余勇。
【注释】
- 乌龙庙：位于山脚下的一座古老庙宇。
- 背江面山根：庙背靠着长江，面向着山根。
- 古祠立森竦：古老的祠堂矗立在那里，显得格外威严挺拔。
- 躨跜镌青珉：在庙前石阶上雕刻着青玉石。
- 蓊蔚渲画栱：庙宇的建筑风格繁复，装饰华丽。
- 灵宫翼青冥：庙宇高耸入云，仿佛是神灵的居所。
- 形势压冈陇：这座庙宇地势险要，如同山岭上的堡垒。
- 阴寒玉座秋，有严石础巩：庙宇中供奉着神明，周围环绕着寒冷的石碑，给人一种庄重的感觉。
- 负屋攒松杉，翠纛若环拥：庙宇周围的松树和杉木茂密，仿佛是绿色的旗帜围绕着它。
- 奔涛卷盲风，殷殿声汹汹：庙宇附近的江水奔腾汹涌，发出巨大的轰鸣声。
- 冷客无所祈，杂虑扫纷氄：对于来到这里的人来说，没有什么可祈求的，所有的烦恼都随着江水流走。
- 欲访太虚亭，松岭贾余勇：想要去拜访那座名为“太虚亭”的地方，那里有着松树环绕的美景。
【译文】
我背着江水站在山脚，古老的庙宇矗立在那里，显得格外威严挺拔。门前石阶上雕刻着青玉石，庙宇的建筑风格繁复，装饰华丽。庙宇高耸入云，仿佛是神灵的居所。庙宇周围的松树和杉木茂盛，仿佛是绿色的旗帜围绕着它。庙宇附近的江水奔腾汹涌，发出巨大的轰鸣声。对于来到这里的人来说，没有什么可祈求的，所有的烦恼都随着江水流走。想要去拜访那座名为“太虚亭”的地方，那里有着松树环绕的美景。
【赏析】
这首诗描写了乌龙庙的美丽景色和雄伟气势。诗人以生动的语言描绘出庙宇古朴、庄严的形象，以及周边的自然风光。诗中的“负屋攒松杉”，形象地描绘出庙宇周围的松树和杉木的茂密景象，给人以强烈的视觉冲击。而“奔涛卷盲风，殷殿声汹汹”则展现了江水的奔腾和庙宇的宏伟，让人感受到一种震撼的力量。整首诗语言简练，意境深远，充满了对自然和历史的敬畏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。