浮生几载青山酒，名士常为万古愁。
双泪偶挥羊太傅，一碑如补晋春秋。
楼传黄鹤仙何在，佩解明珠水自流。
今日敬儿天下满，襄阳片石若为留。
这首诗的原文如下：
浮生几载青山酒，名士常为万古愁。
双泪偶挥羊太傅，一碑如补晋春秋。
楼传黄鹤仙何在，佩解明珠水自流。
今日敬儿天下满，襄阳片石若为留。
译文：
人生短短几十年，像青山中的美酒。名士常常为万古之愁所困扰。偶尔挥泪，想起羊太傅的事迹，那碑文仿佛是补全了晋朝的历史。传说黄鹤楼的仙人已不再，佩饰解开，明珠随水流去。今天敬儿天下都太平，但襄阳那块石头，我还想留着。
注释与赏析：
- 浮生几载青山酒：形容人生的短暂和美好，如同青山中的美酒一样珍贵。
- 名士常为万古愁：指历史上著名的贤人往往被后世铭记，他们的忧愁和贡献也成了后人思考的对象。
- 双泪偶挥羊太傅：双泪是指泪水，偶挥指的是偶尔挥洒，羊太傅即羊祜，他的事迹让人感慨，泪水中带有悲伤和敬意。
- 一碑如补晋春秋：一碑指的是羊祜的墓碑，补晋春秋意味着他的功绩被记载在历史之中，成为晋朝历史的见证。
- 楼传黄鹤仙何在：黄鹤楼是传说中仙人黄鹤的居所，这里表示仙人已经不在人间，楼传可能指楼中有人传言或故事流传。
- 佩解明珠水自流：佩饰解开后，明珠随流水而去，象征了失去的美好事物无法挽留。
- 今日敬儿天下满：表示今天国家太平，人民幸福，儿子们也都有所成就。
- 襄阳片石若为留：襄阳是一个地名，片石可能指一块小石头。这句话表达的是如果只有这块石头留在世，那么它也将成为人们记忆中的宝贵存在。
赏析：
这首诗通过对历史名人羊祜的回忆，抒发了对过去英雄人物的怀念之情。诗中运用了“浮生”、“万古愁”等词句，表达了对时间流逝和英雄事迹永存的感慨。同时，诗人通过描述羊祜的事迹、黄鹤楼的传说以及明珠的流逝，反映了对美好事物的留恋和对无常的感慨。整首诗情感深沉，意境悠远，体现了诗人对历史英雄的崇敬以及对自然美景的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。