绿纱窗侧。有一枝、玉润珠圆标格。素质娟娟，冰姿袅袅，天然国色。
拟折供银瓶，又嘱咐、双鬟休摘。露湿粉光欲滴。好从他雅淡。
随地清妍，伴我临书刺绣，两情脉脉。堪惜。西风狼藉。
向苔阶藓砌堆积。试问花魂，断肠遗恨，何时消得。
寂寂对、空庭蟾光，逗处偏馀白，梦去雪衣还识。休道易飘零，如伊皎洁，离尘离垢，深人思忆。
诗句解析
- “画屏秋色悼白海棠”：这一句描绘了一幅秋天的画屏，画中是一株白色的海棠花。
- “绿纱窗侧。有一枝、玉润珠圆标格。”：描述了窗户旁边有一枝海棠，它的质地就像绿色的纱一样透明和纯净，形态优美如同珍珠般圆润。
- “素质娟娟，冰姿袅袅，天然国色。”：这里的“素质”是指海棠的颜色，它洁白如雪，而“冰姿”则形容其姿态轻盈优雅，就像是穿着白色长裙的美女。
- “拟折供银瓶，又嘱咐、双鬟休摘。”：诗人打算折下一朵海棠花来供养给银瓶中的佳人，同时他嘱咐侍女们不要摘取这朵花，以免破坏它的纯洁和美丽。
- “露湿粉光欲滴。”：花瓣因为湿润而散发出光泽，仿佛要滴落下来。
- “好从他雅淡。随地清妍，伴我临书刺绣，两情脉脉。”：尽管这朵花很美，但诗人更愿意让它保持自然的状态，不施任何装饰。它可以陪伴着他读书、绣花，与他在无声的陪伴中共享彼此的情感。
- “堪惜。西风狼藉。”：这一句表达了诗人对这朵花的命运感到惋惜，因为它被西风吹得凌乱不堪。
- “向苔阶藓砌堆积。试问花魂，断肠遗恨，何时消得。”：这朵花被堆积在苔藓覆盖的台阶和石砌上，似乎在询问它的灵魂，它所承受的痛苦和遗憾何时才能消失？
- “寂寂对、空庭蟾光，逗处偏馀白，梦去雪衣还识。”：诗人独自面对着庭院中的月光，只有那一抹余辉在等待。当他闭上眼睛进入梦境时，他似乎还能回忆起那朵雪白的海棠花，仿佛它还穿着雪白的衣裳。
- “休道易飘零，如伊皎洁，离尘离垢，深人思忆。”：不要说什么花儿容易凋零，因为它如此洁净无暇，远离了尘世的纷扰。诗人深深地思念着它，因为它的美丽纯洁让他难以忘怀。
译文
画框里是一株白色的海棠，它就像绿色纱窗旁的珍珠一样纯净明亮。它的姿态像玉一样润泽透亮，颜色白皙如雪。
它应该被放在银瓶中，以供佳人欣赏，然而诗人还是叮嘱侍女们不要去触碰它。因为花朵上的露水已经让它显得更加娇嫩欲滴。
它应该被随意地摆放在任何地方，陪伴着主人读书、绣花，分享着主人之间的深情厚意。然而现在却被西风吹得凌乱不堪，让人不禁惋惜和心疼。
它被堆积在苔藓覆盖的台阶和石砌上，仿佛在询问自己的灵魂，那些无尽的痛苦和遗憾何时能结束？
它静静地站在月光下，只留下了一片雪白的影子。每当诗人闭上眼进入梦境，他都能清晰地回忆起那朵海棠，就像它还穿着雪白的衣裳。
诗人深深地思念着它，因为它的美丽纯洁让他无法忘怀。它像一位纯洁无瑕的女神，远离尘世的纷扰。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一幅美丽的画面：一位文人墨客在秋天的夜晚，观赏着窗外一株洁白如雪的海棠花。诗中的海棠不仅以其艳丽的色彩和优雅的姿态令人赞叹，更因其象征着高洁的品格和深厚的情感而被诗人深深珍视。整首诗通过丰富的细节和深刻的情感表达，展现了海棠花的美丽与文人对其的敬仰之情，同时也反映了诗人在艺术创作过程中对美的感悟和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。