庄诵瑶章咀丽华,不妨世号阿瞒槎。
古来先进开新进,谢道无涯役有涯。
向阙多君头未雪,望尘使我眼生花。
此身如作衡山雁,北往南翔总是家。
这首诗是唐代诗人王昌龄的作品,全诗如下:
答复天朝册使
庄诵瑶章咀丽华,不妨世号阿瞒槎。
古来先进开新进,谢道无涯役有涯。
向阙多君头未雪,望尘使我眼生花。
此身如作衡山雁,北往南翔总是家。
译文
我恭敬地诵读着陛下的诏书,赞美你的美丽。虽然你被称为“阿瞒”,但我们都是平等的,没有贵贱之分。古代的人先开拓进取,而现在的人们则在努力工作,但道路却越走越狭窄。我们仰望您的功绩,心中充满了敬仰和向往之情。我的一生就像一只从北方飞往南方的大雁,无论走到哪里,都是您的一部分。
注释
- 庄诵:郑重其事地诵读。瑶章:珍贵的诏书。咀丽华:品味美丽的言辞。
- 不妨世号阿瞒槎:不要以“阿瞒”自居,我们是平等的。
- 古来先进开新进:自古以来就有开疆拓土的英雄,现在也有努力奋进的人。
- 谢道:指感谢皇帝给予的机会。无涯:无边无际。
- 向阙:面向皇宫。头未雪:还没有达到功成名就的境界。
- 望尘:远远看到尘土,比喻羡慕、仰慕之情。使:使得。
- 此身:指自己。如作:比作。衡山雁:比喻自己像一只从北方飞往南方的大雁。
- 北往南翔:指无论往哪里,都是您的一部分。
赏析
这首诗表达了诗人对皇帝诏书的尊敬和赞美,同时也表达了诗人自身的情感和抱负。诗人通过对比古今人物,赞扬了那些开疆拓土的英雄们,同时也抒发了自己的志向和抱负。整首诗语言简洁,意境深远,体现了诗人深厚的文化底蕴和高尚的情操。