暖日芸窗启，清风绛帐开。
春随佳客至，鸟和好音来。
岩树玉为骨，峦云石作胎。
拈毫有高咏，犹见小山才。
【注释】
芸窗：用芸香熏过的窗。启：开启。
绛帐：红色帷帐，这里指朱色帐幔。
佳客：美好的客人。
和好音：和谐美妙的音乐。
岩树：山石上生长的树木。
高咏：高声吟诵。
小山：作者的朋友陈简斋（陈造）。才：文才。
【赏析】
《题画亭》是一首七言律诗。首联写春景之美；颔联写春景之美之动人；颈联写自然景物之美；尾联以人比物，赞美友人的才华。
辛巳年春天，朱红的画亭、华丽的绣房建在了小山书屋中。诗人收到好友的赠诗后，又写了一篇诗稿回赠。这是一首七绝，首联开门见山，点出春日景色之美；颔联描绘了春风和煦，清风拂面，美景如画的景象，使人陶醉其中；颈联则从自然中提炼出意象“玉”和“石”，写出了大自然的美丽和壮丽，也暗示了友人的文才；尾联直接点明主旨，表达了对友人的赞美之情。这首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和启迪。
【译文】
温暖阳光照亮了芸香窗子，清风轻轻掀开了红色帷幔。
春天随着美好的客人到来，欢快的鸟叫声传来。
山石上生长着如同玉石一样美丽的树木，群山中的云雾宛如石头一样神奇。
拿起笔来挥毫泼墨，依然可以听到诗人那高亢激昂的声音，可见他还有一颗年轻的心！
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。