苏门长啸后，谁复识孙登。
齿砺南山石，心枯北海僧。
百年闲鹤立，千里困龙腾。
却羡平湖雁，冥冥巧避矰。
诗句释义与赏析：
- 奉寄孙先生
- 注释：“奉”表示尊敬，“寄”指送。这里表达诗人对孙先生的敬意，通过书信的形式进行交流。
- 译文：我敬仰并寄给尊敬的孙先生。
- 苏门长啸后，谁复识孙登
- 注释：“苏门”指的是古代文人墨客聚集之地，如苏东坡等。此处可能暗指孙先生在苏门中的杰出地位或才华。
- 译文：自从我在苏门长啸之后，又有谁能识别出孙登呢？
- 齿砺南山石，心枯北海僧
- 注释：“齿砺”意为磨利牙齿，比喻磨练、修行。“南海僧”通常指的是生活在南海的僧侣，这里用来形容孙登的修行态度和成就。
- 译文：我的牙齿如同打磨过的石头一般坚硬，内心却像南海边的僧人一样空灵无物。
- 百年闲鹤立，千里困龙腾
- 注释：“百年”和“千里”都是形容时间之长，表达了一种超脱世俗的姿态。 “鹤立”意味着鹤独自站立，象征着高洁独立；“龙腾”则形容龙腾飞升，暗示着力量与活力。
- 译文：我像一只百年的闲鹤那样孤独地站立着，而我的内心却像一条千里之外的困龙般充满力量和活力。
- 却羡平湖雁，冥冥巧避矰
- 注释：这里的“平湖”可能是作者心中的理想境界，而“矰”（zhēng）是一种古代用来射鸟的工具，比喻诱惑或陷阱。
- 译文：我却羡慕那只在平静湖面上飞翔的雁，它巧妙地避开了那些诱人的诱惑和陷阱。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了孙先生的形象和他所处的环境，通过对比自己和其他人物（如鹤、龙、雁）的特质，展现了孙先生的独特性格和生活态度。诗中运用了大量的象征和隐喻，使得整首诗充满了深厚的文化内涵和审美价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。