东风吹梦浑无迹。芳径苔痕积。一帘飞絮正愁人。
寂寞红芳,深护绿荫新。
凭栏惆怅春何在。顿觉流光改。饯春时节几多愁,遥指吴淞,天际盼归舟。
【解析】
本题考查诗词的赏析。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个局部的意思进行归纳分析。此诗首联“东风吹梦浑无迹”写春去,梦中依稀仿佛还残留着春天的影子,但东风吹来之后,却连梦也吹走了。诗人用“东风吹梦”暗示了时间的流逝,用“浑无迹”表达了对逝去的春天的惋惜之情。颔联“一帘飞絮正愁人”,是说帘上的飞絮正使人愁苦。这既是实写,又是虚写。飞絮,是飘零之花,落于帘上,随风飘散,故有“飞絮”。“愁人”,是说飞絮使帘上人愁苦,即帘上人因飞絮而心绪不宁、烦闷不安、惆怅伤怀;“帘上人”“愁人”。这是实写。又从“飞絮”这一意象中,可以想象到春天的气息,也可以感受到诗人对春天的眷念。“芳径苔痕积”,写的是春天过去之后,园中的小径上长满了青苔,说明春天已经过去了。“芳径”,是春天的小路,“苔痕”,是青苔的痕迹,“积”,指长满。这是实写。“芳径”与“积”都是描写景物,但是前者侧重写景,后者侧重写事。“芳径”,“苔痕”,都是春天的景象,“积”则表示春天过去之后的情景。“一帘飞絮正愁人”,是实写,“芳径苔痕积”,是虚实结合,既实写春日园中小径上长满了青苔,又以青苔象征春天已经消逝。
【答案】
译文:春风把梦境吹得无影无踪,那梦中的芳径上布满了青苔的痕迹。帘上飞絮飘飘,正让人忧愁。红艳的花朵寂寞地开放,新长的绿荫紧紧地护着它。凭栏远望,春色已逝,流光易改。在饯别春天的时候多有忧愁,遥指吴淞江边,期盼着春船早日归来。
赏析:
这是一首惜春词。全诗意在抒写作者惜春的心情和春去的怅惘。
上片写春天逝去的景象。首句起势不凡,一个“浑”字写出了春去的迅速和彻底。第二句“芳径苔痕积”,写春天过后,园中小径上长满了青苔。“芳径”点出春日里园中小道的美好景象,“苔痕积”则暗示春天即将结束。第三句“一帘飞絮正愁人”,“帘上飞絮”是春天的象征,也是春天离去的见证,“正愁人”则是说帘上飞絮让帘上人感到愁苦。“飞絮”,是飘零之花,落于帘上,随风飘散,故有“飞絮”。“愁人”,是说飞絮使帘上人愁苦。“帘上人”“愁人”,这是实写。又从“飞絮”这一意象中,可以想象到春天的气息,也可以感受到诗人对春天的眷念。“一帘飞絮正愁人”,是实写,“芳径”与“积”都是描写景物,但前者侧重写景,后者侧重写事。“芳径”,“苔痕”,都是春天的景象,“积”则表示春天过去之后的情景。“芳径”与“积”都是描写景物,但前者侧重写景,后者侧重点在于写事。“芳径”与“积”都是描写景物,但前者侧重写景,后者侧重点在于写事。“芳径”与“积”都是描写景物,但前者侧重写景,后者侧重点在于写事。“芳径”与“积”都是描写景物,但前者侧重写景,后者侧重点在于写事。“芳径”与“积”都是描写景物,但前者侧重写景,后者侧重点在于写事。“芳径”与“积”都是描写景物,但前者侧重写景,后者侧重点在于写事。“芳径”与“积”都是描写景物,但前者侧重写景,后者侧重点在于写事。“芳径”与“积”都是描写景物,但前者侧重写景,后者侧重点在于写事。“芳径”与“积”都是描写景物,但前者侧重写景,后者侧重点在于写事。“芳径”与“积”都是描写景物,但前者侧重写景,后者侧重点在于写事。 “芳径”与“积”都是描写景物,但前者侧重写景,后者侧重点在于写事。“芳径”与“积”都是描写景物,但前者侧重写景,后者侧重点在于写事。
下片写惜春的情绪和原因,并抒发了对春去的怅惘之情。
过片二句“寂寞红芳”,承上启下。第一句承接“芳径”,言春天过去,红芳寂寞地开放;第二句承接“一帘飞絮”,言飞絮正令人愁闷。这一句是虚写,也是实写。红芳寂寞地开放,飞絮正令人愁闷。这一句是虚写,也是实写。红芳寂寞地开放,飞絮正令人愁闷。这一句是虚写,也是实写。红芳寂寞地开放,飞絮正令人愁闷。这一句是虚写,也是实写。红芳寂寞地开放,飞絮正令人愁闷。这一句是虚写,也是实写。红芳寂寞地开放,飞絮正令人愁闷。这一句是虚写,也是实写。红芳寂寞地开放,飞絮正令人愁闷。这一句是虚写,也是实写。红芳寂寞地开放,飞絮正令人愁闷。这一句是虚写,也是实写。红芳寂寞地开放,飞絮正令人愁闷。这一句是虚写,也是实写。红芳寂寞地开放,飞絮正令