九间茅屋占高村，十里溪云水到门。
晴雨机关渔父熟，桑麻经济老农尊。
竹窗绿照蟾蜍砚，花径红开鹦鹉樽。
幽兴寻常休浪掷，风尘京洛马头昏。
寄高村张逊庵
九间茅屋占高村，十里溪云水到门。
晴雨机关渔父熟，桑麻经济老农尊。
竹窗绿照蟾蜍砚，花径红开鹦鹉樽。
幽兴寻常休浪掷，风尘京洛马头昏。
译文：
寄给高村的张逊庵朋友
我住在九间茅草屋里，位于高高的村庄，门前流淌着清澈的溪水。
晴天时，风雨的节气变化对渔夫来说十分熟悉；雨季时，农田里的劳作对老农来说至关重要。
竹窗映照着绿色的月光，仿佛照着我的蟾蜍砚台，花径上红色的花朵盛开，宛如鹦鹉杯中的美酒。
我的幽雅情趣不需要随意挥霍，因为外面的世界已经变得风尘仆仆，让人感到疲惫不堪。
注释：
- 九间茅屋占高村：九间茅草屋顶的屋子占据了高高的村庄。
- 十里溪云水到门：十里外的溪流云雾缭绕，流水潺潺，如同云彩一般，流入我家门前。
- 晴雨机关渔父熟：晴天和雨天对渔夫来说都很熟悉，就像机关一样。
- 桑麻经济老农尊：桑树和麻田是老农的重要经济来源，他们因此受到尊重。
- 竹窗绿照蟾蜍砚：竹制的窗户在绿色月光下闪烁，仿佛照在了蟾蜍砚台上。
- 花径红开鹦鹉樽：红色的花朵在花径上盛开，宛如鹦鹉杯中的酒。
- 幽兴寻常休浪掷：不要浪费你的闲情逸致，让它充实而有意义。
- 风尘京洛马头昏：外面的世界已经被风尘所困，使得人心烦意乱，如同马匹因尘土而显得朦胧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。