一壶之酒三四客，满盏空清十月白。人生知足随处可，爱此当窗新竹色。
古往今来谁短长，荣枯得失宁有常。起望前村数株树，片帆迢迢隔南浦，尽是征人离别路。
吴趋越绝总流寓，毕竟家乡在何处。酒虽少，君莫悲。
诗虽多，奚以为。尊前有榻即高眠，杜鹃休劝不如归。
【译文】
一壶酒歌和周纪善是修韵首句仍原诗，不换字
一壶之酒三四客，满盏空清十月白。人生知足随处可，爱此当窗新竹色。
古往今来谁短长，荣枯得失宁有常。起望前村数株树，片帆迢迢隔南浦，尽是征人离别路。
吴趋越绝总流寓，毕竟家乡在何处。酒虽少，君莫悲。
诗虽多，奚以为。尊前有榻即高眠，杜鹃休劝不如归。
【赏析】：
这首诗是诗人于公元1237年（宋理宗绍定四年）春末夏初所作。诗人与友人同游山中，饮酒赋诗，抒写自己对人生的看法，表达了一种淡泊明志的人生态度。
全诗共七首，每首四句，每句七个字，都是五言绝句的格式。从第一首到最后一首，作者的思想感情逐渐由豪放转为深沉，表现了他对人生命运的深刻思考。第一首是豪放洒脱的人生观；第二首开始出现忧世伤怀之情；第三首转入对故乡的思念；第四首则更加深沉；最后一首则是对人生的无奈和失望。
首两句“一壶之酒三四客，满盏空清十月白”，描写的是一幅饮酒吟诗、月下赏景的画面。“一壶”指的是一壶酒，“三四客”指的是三四名宾客。“满盏空清”形容酒的醇香浓郁，让人陶醉其中。“十月白”是指月光明亮如霜。这两句诗通过描绘饮酒赏月的场景，表达了诗人豪情壮志、豁达乐观的人生态度。
第三句“人生知足随处可，爱此当窗新竹色”，则是说人生要知足常乐，不要过于追求名利权位。“当窗新竹色”是指窗户外的新竹嫩绿欲滴，象征着生命的希望和活力。这两句诗表达了诗人对生活的美好向往和追求，以及对自然和生命的热爱。
接下来的诗句“古往今来谁短长，荣枯得失宁有常。”则是对历史和人生的深刻思考。诗人认为历史和人生中的荣辱得失都是一种常态，不必过于执着。这种思想体现了诗人对人生无常的理解和接受。
第五句“起望前村数株树，片帆迢迢隔南浦，尽是征人离别路。”是描写诗人眺望远方的情景。前村有几棵大树，远处传来一片帆影，那是离家出征的人在离别的路上。这几句诗通过描绘离别的场景，表达了诗人对家人和朋友的思念之情。
第六句“吴趋越绝总流寓，毕竟家乡在何处。”则是对故乡的思考。诗人认为自己虽然漂泊在外，但始终无法忘记自己的家乡。这两句诗表达了诗人对故乡的深深眷恋和无尽思念。
第七句“酒虽少，君莫悲。诗虽多，奚以为。”则是对人生态度的表达。诗人认为虽然生活有时会遇到困难和挫折，但只要我们保持乐观积极的心态，就能找到生活的意义和价值。这两句诗传达了诗人对生活的积极态度和豁达心态。
整首诗以饮酒赏月为背景，通过描绘饮酒赏月的场景和抒发对人生命运的思考，表达了诗人对生活的态度和对人生的理解。这首诗语言简练明快，意境深远，是中国古代文学中的佳作之一。