不饮何因得酒悲,乡心于我直几微。
非缘儿女能相慰,正恐田园未算归。
老去论兵空气壮,闷来发难亦知稀。
修蛇赴壑年年事,南斗而今止暂依。
【注释】
除夕:旧历十二月三十日。常州:指苏轼的故乡,在今江苏省常州市。东坡:即苏轼,字子瞻,号东坡居士。
不饮何因得酒悲:不喝酒怎么能够排遣心中的悲凉呢?
乡心于我直几微:乡愁之情萦绕着我的心头,就像细微的灰尘附着在几案上一样。
非缘儿女能相慰:不是因为有儿女在身边才能得到慰藉。
正恐田园未算归:担心家乡的田地和亲人不能算作我的归宿。
老去论兵空气壮:年岁增长,谈论兵法的雄心壮志仍然旺盛。
闷来发难亦知稀:郁闷之时,想出奇制胜也会觉得稀少难逢。
修蛇赴壑年年事,南斗而今止暂依:像修炼的蛇一样,每年都会奔赴山谷,而北斗七星现在只能暂时依靠。
【赏析】
苏轼是北宋时期的文学家、书画家。此诗为苏轼在元丰七年(1084)辞官后,在常州家中除夕之夜所写。这首诗表达了作者对家乡的思念之情,同时抒发了壮志难酬的苦闷情绪。首联以“不饮何因得酒悲”起句,表明自己之所以不饮酒是为了排解心中忧愁,而这种忧愁源于对家乡的思念;颔联则表达了因为自己年纪已大,无法像年轻时那样驰骋疆场,所以才会心生寂寞之感;颈联进一步强调了自己壮志未酬的痛苦;尾联则以比喻的手法,表达了自己虽然暂时寄居在南方,但内心深处依然向往着北方的乡土之情。这首诗语言简练、意境深远,具有很强的感染力。