夜来风雨挟松泉,已似听涛上海船。
人世阴晴那可料,山门钟梵故依然。
举杯莫漫论交态,题石翻从结净缘。
廿载前尘忍回首,翠微铃塔亦成烟。

【解析】

本题考查学生对古诗词的赏析,解答此题需要学生正确理解原句意思及诗歌大意,结合题目要求和重点诗句具体分析。“石鼓山中送瑞裕如户部丰还京”的意思是:在石鼓山里送瑞裕像户部尚书丰一样还京。“夜来风雨挟松泉,已似听涛上海船。”意思是:夜里,风雨挟着松泉水声,好像听到上海船只的浪涛声。“人世阴晴那可料,山门钟梵故依然。”意思是:人世间阴晴变化难以预料,山门里的钟梵声仍然如旧。“举杯莫漫论交态,题石翻从结净缘。”意思是:举起酒杯不要随便地谈论交情的深浅,在石头上题诗反而能结下清净的缘分。“廿载前尘忍回首,翠微铃塔亦成烟。”意思是:二十年前尘世往事不忍回想,翠微山上的铃塔也成了烟云。

【答案】

译文:

夜来风雨挟松泉,已似听到上海船的浪涛声。

人世间阴晴变化难以预料,山门中的钟声依旧响。

举杯不要随便谈论交情的深浅,在石头上题诗反而能结下清净的缘分。

二十年前尘世往事不忍回想,翠微山上的铃塔也成了烟云。

赏析:

这是一首送别诗。诗人在石鼓山中与友人告别时,写了这首诗赠给朋友。首联是送别的场景。“挟松泉”,点出了地点;“听涛上海船”,点明了时间,暗示着送行的时间是在风急浪高之时。“已似”,“已”是副词,表示过去的意思。这里用拟人的手法写出了风浪之大,声音之响。颔联是表达对友情的珍惜。“人世阴晴”,暗指世事变幻,人事不齐;“山门钟梵”,表明山门依旧,钟声犹存。这两句表达了诗人送别友人时的感慨,同时也流露出自己对友人未来前程的美好祝愿。颈联是写诗人与友人之间的交往关系。“举酒莫漫论交态”,意思是说,我们相聚的时候,不要随意谈论友情的深浅,而要珍惜相处的时光。“题石翻从结净缘”,意思是说,我在这里给你留下一首诗,希望它能成为我们友情的一种象征和见证。尾联是写诗人对往事的回忆和对未来的期待。“廿载前尘忍回首,翠微铃塔亦成烟”,这一句既是对往事的回顾,也是对未来的期待。“廿载前尘”,指的是过去二十年的时光,诗人回忆过去与朋友相处的日子,感慨时光的荏苒;“忍回首”,是说不忍心去回忆那些美好的往事;“翠微铃塔亦成烟”,意味着那些昔日的美景已经消失殆尽,只剩下青山翠竹和烟雾缭绕的景象,表达了诗人对逝去美好时光的惋惜之情。整首诗语言简洁明快,意境深远,情感真挚而深沉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。