洞游忆在种梅前,欠及花时再舣船。
韵事劫馀总陈迹,后贤怀此亦华颠。
一诗逋积吾能负,大梦归休子竟先。
剥复天心那可料,尚思留命访臞仙。
【注释】
黄笃友:字小鲁,号东山。明末清初著名诗人。
先德:先人的德行。
小鲁观察烟霞洞种梅图:指黄笃友的一幅《烟霞洞种梅图》。
物故:死亡。
怆赋以归其孤:悲伤地写一首诗来纪念亡友。
逋积:指因贫困而欠债。
大梦:比喻虚幻不实的梦想。
剥复:天地万物经历生长、衰老、消亡、再生的过程。
天心:自然规律。
留命:保全生命。
【赏析】
此诗为作者悼念亡友之作。
开头两句说:“洞游忆在种梅前,欠及花时再舣船。”“洞游”指黄笃友游览烟霞洞的情景。“种梅前”,即种梅之时。“舣船”,停船靠岸的意思。这两句说,自从我与黄笃友在烟霞洞种梅之后,便常常怀念他的为人和才学。“欠及花时”,意谓种梅之期尚远,自己却已经先于黄笃友去世。
三、四句说:“韵事劫馀总陈迹,后贤怀此亦华颠。”这两句的意思是说,黄笃友生前留下的韵事,都已经成为历史的陈迹了;后代的人思念他,也如同我们一样,头发已白。“劫馀”,犹言劫难之余,指国破家亡的惨痛经历。“后贤”,指后来的有才能的人。“怀此亦华颠”,意谓后贤们怀念他就像我们一样,头发已白。“华颠”,指头发花白,这里借指老年。这两句是说,黄笃友生前的韵事,都已成为历史陈迹;后贤们怀念他的心情,也就如同我们一样,头发已白。
五、六句说:“一诗逋积吾能负,大梦归休子竟先。”意思是说,由于我贫穷,欠下了一笔很大的债务;而黄笃友却在梦中早早地死去了。这两句是说,由于我贫穷,欠下了大量的债务;而黄笃友却在梦中早已死去,所以现在要替他写一首悼念他的诗来表达我的哀思。“逋积”,指因负债而欠下的大量债务。“大梦”,比喻虚幻不实的梦想。“归休”,指返回家中休息。“子竟先”,指黄笃友竟然比我早死而去。这两句是说,由于我贫穷,欠下了大量的债务;而黄笃友却在梦中早已死去,所以现在要替他写一首悼念他的诗来表达我的哀思。
最后两句说:“剥复天心那可料,尚思留命访臞仙。”“剥复”指天地万物经历生长、衰老、消亡、再生的过程。“天心”,指自然规律。“剥复”,犹言天地循环不已的过程。“那可料”,意谓难以预料。“尚思”,犹言还想。“留命”,指保全生命。“访臞仙”,意为去寻求那位隐逸仙人的养生之道。这两句说,天地万物经历着生长、衰老、消亡、再生的循环过程是不可预知的,所以我还想保全自己的生命,去寻求那位隐逸仙人的养生之道。
全诗抒发了作者对黄笃友的深切缅怀之情,表达了作者对黄笃友的崇敬之情和对自己命运的担忧。