梦中欢呼夜大雪,开门失笑吾饱谙。
错疑江亭枯苇际,四顾一白云昙昙。
北方无梅负雪白,而我手种缘江潭。
琼楼玉窗照清晓,羽衣缟带纷交参。
少焉天洗图画出,圭笏屹立排层嵁。
旧醪入手不待劝,花光雪色欺酡𩈣。
凭栏兀兀意忽忽,墟烟不动林禽韽。
南人柔脆狃冬燠,牖户不戒输鸠䳺。
江山如此恣僵卧,但有好事人两三。
宁知长安数尺澝,达者车马穷步担。
至尊诚祈百寮贺,流民三辅无寸褴。
嗟余弱冠见南雪,中兴之际方刘戡。
上元甲子上元夜,省忆灯下粗能谈。
村翁九十有四五,儿时亦睹鹅毛毵。
次年田园遂大稔,乾嘉全盛言醰醰。
百年两雪无此大,或者地气自北南。
幸民陇亩冻不死,愿和击壤歌和甘。
这首诗是宋代文学家苏东坡在1159年(北宋元丰二年)所作。当时,苏轼因为被贬为黄州团练副使,生活在长江之滨的黄州城。这首诗描绘了他在雪后登楼观雪的情景,表达了他对大自然的敬畏之情和对生活的热爱。
全诗如下:
梦中欢呼夜大雪,开门失笑吾饱谙。
错疑江亭枯苇际,四顾一白云昙昙。
北方无梅负雪白,而我手种缘江潭。
琼楼玉窗照清晓,羽衣缟带纷交参。
少焉天洗图画出,圭笏屹立排层嵁。
旧醪入手不待劝,花光雪色欺酡𩈣。
凭栏兀兀意忽忽,墟烟不动林禽韽。
南人柔脆狃冬燠,牖户不戒输鸠䳺。
江山如此恣僵卧,但有好事人两三。
宁知长安数尺澝,达者车马穷步担。
至尊诚祈百寮贺,流民三辅无寸褴。
嗟余弱冠见南雪,中兴之际方刘戡。
上元甲子上元夜,省忆灯下粗能谈。
村翁九十有四五,儿时亦睹鹅毛毵。
次年田园遂大稔,乾嘉全盛言醰醰。
百年两雪无此大,或者地气自北南。
幸民陇亩冻不死,愿和击壤歌和甘。
逐句释义:
- 梦中欢呼夜大雪:在梦中欢呼着迎来了一场大雪。
- 开门失笑吾饱谙:打开门来发现大雪已经让屋内变得很暖,我对此感到惊讶。
- 错疑江亭枯苇际:错将江边的芦苇当做是枯死的苇草。
- 四顾一白云昙昙:四周望去都是白色的云彩,像极了昙花开放的样子。
- 北方无梅负雪白:北方的梅花在大雪中显得格外洁白。
- 而我手种缘江潭:我亲手种植的梅花生长在靠近长江的岸边。
- 琼楼玉窗照清晓:如同仙境一般,琼楼玉宇在清晨的第一缕阳光下显得格外美丽。
- 羽衣缟带纷交参:穿着白色的衣服,头戴黑色头巾,与周围的环境形成了鲜明的对比。
- 少焉天洗图画出:不久天空仿佛被洗净了一般,画面清晰可见。
- 圭笏屹立排层嵁:官员们站立在台阶上,显得庄严而威武。
- 旧醪入手不待劝:喝的是旧酒,并不需要别人劝酒。
- 花光雪色欺酡𩈣:雪花和灯光交织在一起,使得人们看起来更加红润。
- 凭栏兀兀意忽忽:站在栏杆上,思绪万千,心情有些恍惚。
- 墟烟不动林禽韽:远处的烟雾没有散去,树林中的鸟儿也静静地等待着什么。
- 南人柔脆狃冬燠:南方的人因为习惯了冬天的温暖而变得柔弱脆弱。
- 牖户不戒输鸠䳺:家里的窗户没有锁好,担心野鸟会偷吃食物。
- 江山如此恣僵卧:就这样躺在山山水水中,享受着大自然的美好。
- 但有好事人两三:只要有那么几户人家愿意一起分享这份快乐就好了。
- 宁知长安数尺澝:难道知道长安城里的积雪只有几尺厚吗?
- 达者车马穷步担:那些达官贵人的车马都因为积雪而无法通行。
- 至尊诚祈百寮贺:皇上真诚地祈求百官前来祝贺。
- 流民三辅无寸褴:流落在长安附近的百姓因为没有衣服穿而衣衫褴褛。
- 嗟余弱冠见南雪:我在二十岁的时候就已经见过南方的雪景了。
- 中兴之际方刘戡:在国家中兴的时期,正是我年轻的时候。
- 上元甲子上元夜:到了元宵节这一天,夜晚特别热闹。
- 省忆灯下粗能谈:回忆着过去在灯下谈论诗词的场景。
- 村翁九十有四五:有一个老人已经九十多岁了。
- 儿时亦睹鹅毛毵:小时候也见过鹅毛一样的雪花飘落。
- 次年田园遂大稔:第二年,农田里收获了丰收。
- 乾嘉全盛言醰醰:乾隆年间和嘉庆年间,国家的繁荣昌盛可以用“醰醰”来形容。
- 百年两雪无此大:这样的大雪百年难遇,非常罕见。
- 或者地气自北南:或许这是由于北方的气候和南方的地势不同所造成的。
- 幸民陇亩冻不死:幸运的是农民们在田地里没有被冻死。
- 愿和击壤歌和甘:希望人们能够和睦相处,生活安康幸福。