墙东锄为园,筑榭坐风月。
贪凉眠复迟,病肺例秋发。
所欣新种竹,足雨竿竿活。
稚树与杂花,因依各萌达。
天功讵可恃,灌溉要无阙。
经月凿井成,畦蔬亦成列。
身劳儿女喜,随地恣采掇。
优游蠲吾疴,谁谓役于物?
寓斋杂述
【注释】:
墙东锄为园:在墙边种上菜园。
筑榭坐风月:修建小楼,可以凭栏赏月。
贪凉眠复迟:贪恋凉爽的天气,所以晚睡。
病肺例秋发:因为肺病,每到秋天就发病。
所欣新种竹:我最喜欢栽种竹子。
足雨竿竿活:由于雨水充足,竹子生长得十分茁壮。
稚树与杂花:小树和各种各样的野花。
因依各萌达:因此它们都开始发芽生长了。
天功讵可恃,灌溉要无阙:上天赋予的恩泽是靠不住的,灌溉工作必须做到没有遗漏。
经月凿井成,畦蔬亦成列:一个月的时间挖好了水井,蔬菜也种植成了一行行整齐的行列。
身劳儿女喜,随地恣采掇:父母亲劳累而子女们却很高兴,可以随意采摘。
优游蠲吾疴,谁谓役于物?:悠闲自在解除了我的病痛,谁说是受外物的驱使呢?
赏析:
此诗写诗人在自家的园子里辛勤劳作的情景。开头两句写诗人在墙边开了一块菜园,并修了一个小楼,可以凭栏赏月。第三句点出自己贪恋凉爽的天气,所以晚睡了,第四句说因为肺部有病,每到秋天就会发病。接下来的六句主要写诗人最喜欢的事情——种竹子。最后两句写自己的劳动得到了家人的喜爱,自己也可以随意采摘,感到非常高兴。这首诗体现了作者勤劳、朴实的性格特点,同时表现了他对自然和生活的热爱。