涉春行不留，胡子未为恝？
矧兹岵屺望，久矣昏晨缺。
亭林伤陆沈，益惧人纪绝。
嗟君一束管，沥尽方寸血。
东风日夜吹，新绿柳成列。
庐阜吾能忘，西山子忍诀？
载书寿二老，世事不可说。
或者念我曹，谢祠花底别。
【译文】
送胡瘦唐归江西：涉春行留不住，胡子未为恝？
矧兹岵屺望，久矣昏晨缺。
亭林伤陆沈，益惧人纪绝。
嗟君一束管，沥尽方寸血。
东风日夜吹，新绿柳成列。
庐阜吾能忘，西山子忍诀？
载书寿二老，世事不可说。
或者念我曹，谢祠花底别。
赏析：
这首送别诗，是诗人在江西时写给胡瘦唐的。全诗写离别之情，写得缠绵悱恻，哀婉动人。
首联点题。“涉春”表明时令是在春天；“不留”说明诗人要送走胡瘦唐，但胡瘦唐不肯离去。“胡子未为恝”，意即胡瘦唐虽然胡子未白，但内心并不感到遗憾。“胡子”“未为恝”，既写出胡瘦唐的性格，也暗示出诗人对胡瘦唐的深情厚谊。
颔联紧承上句，进一步抒写离别之情。“矧兹岵屺望”，说明胡瘦唐远在家乡，而自己又远离家乡，所以盼望他早日归来。“久矣昏晨缺”，意思是说，胡瘦唐长期不在家乡，以至于连早晚吃饭都成了问题。这两句是说胡瘦唐的家离得太远，自己无法照顾，只能盼望他早日回家。
颈联写景抒情。“亭林”指庐山。“子”指作者自己。这句的意思是说，庐山上的树木因长年风霜雪雨，已经变得枯槁凋零。“西山子”指安徽的九华山。这句是说，由于山高路险，自己不得不告别九华而去。“载书寿二老”，是说自己给两位老人送行时，给他们祝寿并送上自己的著作。“世事不可说”，是说自己不能不说一说世间的纷扰和世事的艰难。尾联写惜别之情。“谢祠花底别”，是说自己将要离开九华去江西的时候，在谢公祠里与友人告别。“谢祠”，指谢灵运的别墅。
这首诗通过写诗人与胡瘦唐的离别之情，表现了作者对友人深厚的情谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。