伊余旅琳宫，客岁寒方冱。
及此届金商，月琯已十度。
兹岂无故然，天地有成数。
忧患苟不历，谁能辨甘苦。
顾惭驽钝姿，厉此松柏固。
片言勖余心，馨香拟兰杜。
这首诗是李益的《自遣》。
第一句：我旅居于琳宫，客岁严寒已至。
“琳宫”指琳琅宫阙，这里借指自己所处的高位。“客岁寒方冱”，意思是说去年冬天十分寒冷。“冱”，同“极”。
第二句：到今年，到了金、商二个月，月亮运转已经十一次了。
“金”、“商”分别指金月和商月，这是古人对月份的一种称呼。“月琯”（即“月管”）是古代计时法之一，用十二地支与十二生肖来记时。“十度”表示一个月中月亮在夜空中移动的次数。
第三句：这怎么会无缘无故的呢？天地之间有它固有的规律。
“无故然”即无缘无故，“成数”指自然规律。
第四句：忧愁患难如果不经历一番，谁能分辨出其中的甘苦。
“苟不历”，如果不想体验或经历。 “辨甘苦”，比喻体察人情世故，认识世间百态。
第五句：惭愧我资质愚钝，努力修炼像松柏那样坚韧不拔。
“驽钝姿”，指自己的资质不好。“厉此”，努力修炼。“松柏”，常绿乔木，比喻坚强不屈的品质。
第六句：用片言只语勉励我的心灵，芬芳馥郁如兰草和杜衡。
“片言”即片语，简短的话语。“勖余心”，“勖”同“促”，劝勉。“馨香拟兰杜”，形容芳香美好得象兰花和杜衡那样。这里的“馨”字，通“薰”。“薰”，一种香气很浓的香草，也指气味芳香的东西。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。