迢递罗山路,年年恨未消。
离家刚四日,到郡是今朝。
雨湿罾门渡,风生铁线桥。
诗成懒题壁,口占与垂髫。
这首诗出自明代诗人王稚登的《茅港晓发》,下面是逐句释义以及赏析:
迢递罗山路,年年恨未消。
【译文】:遥远的罗山道路,每年的离愁别绪都难以消除。
【赏析】:诗的第一句点明了发源地——罗山。“迢递”形容距离遥远,“罗山”是诗人的家乡。诗人对家乡有着深厚的感情,每年都会思念家乡,所以这里的“恨”是指离别家乡时的不舍和哀愁。
离家刚四日,到郡是今朝。
【译文】:离家不过四天时间,今日来到郡城。
【赏析】:第二句描述了诗人离家的时间和到达郡城的时间。“离家”指离开家乡去外地或其他地方,“到郡”指到达某个地方。这里表达的是诗人虽然离开了家乡,但很快又到达了目的地,表达了诗人的旅途劳顿和急切的心情。
雨湿罾门渡,风生铁线桥。
【译文】:雨水打湿了罾门渡口,风吹拂着铁线桥。
【赏析】:第三句描绘了诗人在旅途中遇到的自然景象。“雨湿”指的是雨水打湿了渡口,“罾门”是地名,可能是诗人经过的地方。“风生”指的是有风吹过,“铁线桥”是一座古老的桥梁,由无数铁线组成,形象生动。这句诗通过描绘自然景色来表达诗人旅途中的艰辛与美景相伴的感觉。
诗成懒题壁,口占与垂髫。
【译文】:诗歌写成后懒得题写墙壁上,随便吟咏留给小孩子听。
【赏析】:最后一句表达了诗人对于写作的态度和目的。“诗成”指的是完成诗歌创作,“懒题壁”是指不急于书写在墙壁上,而是随意吟咏。这里的“垂髫”是指小孩,诗人通过这个词语表达了自己对儿童纯真无邪的喜爱以及对他们的关心。整体来看,诗人用简洁而富有情感的语言,表达了自己对于生活的热爱和对美好事物的珍惜。