战斗缘何事，纷纷死不休。
干戈民自扰，骨肉尔奚尤。
野烧连村起，溪涛带血流。
番黎知报国，我辈况同仇！
【译文】
再克集集，俘斩二百余人，溪水为之赤。
战斗的原因何在？纷纷战死者不绝于途。
战争的起因是百姓自扰，亲人之间互相伤害又有何意义呢？
野火蔓延村舍，溪水携带着血污流淌。
蛮族知道报答国家，我们难道不与他们同仇敌忾吗！
【注释】
（1）再克集集：指收复失地。集集：地名，今作集美。
（2）干戈：兵器，借指战争。
（3）黎：泛指百姓。
（4）番：古代对南方少数民族的称呼。
赏析：这首诗表达了南宋军队收复失地、打败敌人的喜悦之情。首联写战事的胜利，用“再克”和“二百馀级”来强调胜利的程度和数量。颔联抒发了诗人对战争的看法，认为战争是因为人民自扰而引起的，亲人之间应该互相理解，不应该互相伤害。颈联描绘了战场上的惨状，野火烧起，溪水带血，生动地表现了战争的惨烈。尾联则表达了诗人对敌人的仇恨和对自己民族的自豪感。全诗语言简练，形象生动，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。