尘中何处可忘机,先世犹存两版扉。
海燕十年频易主,茅龙三岁一更衣。
牵萝补屋功粗定,倚树为巢计不非。
从此看山欣纵目,海天万里一鹏飞。

这首诗是宋代文学家苏轼的作品。下面是对这首诗逐句的翻译和注释:

古香楼落成,移居即事
【注释】:古香楼,指诗人新建成的住宅。落成,建筑完工。移居即事,指在这座新居中,诗人开始了新的生活。

尘中何处可忘机,先世犹存两版扉。(首二句,共四行)
【注释】:尘中,喻世间。何,何处。机,机巧,比喻心计、权谋。两版扉,古代的书页有上下两版,这里指世代相传的家风。

海燕十年频易主,茅龙三岁一更衣。(第三联)
【注释】:海燕,指燕子,象征频繁更换的主人。茅龙,指茅草制成的龙形屋檐,象征三年一小变的家规。更衣,换掉衣物,这里指改变旧的居住环境。

牵萝补屋功粗定,倚树为巢计不非。(第四联)
【注释】:牵萝补屋,用藤蔓修补破败的房屋。功粗定,表示修补的功夫还远远不够。倚树为巢,意指依靠树木建巢,比喻安身立命的方式。计不非,意思是这样的方式是对的。

从此看山欣纵目,海天万里一鹏飞。(尾联)
【注释】:看山欣纵目,形容心情舒畅,放眼远眺山景。海天万里一鹏飞,比喻心胸开阔,志向高远,能够像鹏鸟一样自由自在地飞翔。

赏析:
这首诗是苏轼在古香楼落成后,在新居中写下的即兴之作。诗中表达了他对新居的喜爱之情,以及对过去生活的怀念。同时,也抒发了他对人生哲理的看法,认为世事变迁无常,但只要坚守本心,就能在变幻莫测的环境中找到自己的立足之地。整首诗情感真挚,意境深远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。