诛茅谁助草堂钱,卖尽文章又卖田。
潘岳闲居原奉母,葛洪移宅总游仙。
无多别业悲生计,有味书镫忆少年。
知否三迁慈训在,未能奋发愧前贤。
诗句释义:
诛茅谁助草堂钱,
卖尽文章又卖田。
潘岳闲居原奉母,
葛洪移宅总游仙。
无多别业悲生计,
有味书镫忆少年。
赏析:
注释:
- 诛茅谁助草堂钱:诛茅指的是砍伐草木来修建房屋,而帮助修建房屋需要金钱支持,这里表示作者在古香楼落成之际,需要出售自己的书籍和田地来筹集资金。
- 卖尽文章又卖田:卖尽文章意味着将自己所创作的书籍全部卖掉,而卖田则是指出售自己所有的田地。这里表达了作者为了生活所做出的艰难抉择,同时也暗示了他对文学创作的执着追求。
- 潘岳闲居原奉母:潘岳是东汉时期的文学家,他曾经因为母亲的需要而选择隐居在家,专心侍奉母亲。这里以潘岳为例,表达了作者对家庭责任的认同和坚守。
- 葛洪移宅总游仙:葛洪是南朝时期道教的代表人物之一,他曾经在庐山隐居,并在那里建造了葛仙庵。这里引用了葛洪的故事,表达了作者向往自由、超脱世俗的境界。
- 无多别业悲生计,
- 有味书镫忆少年:无多指不多,别业指其他产业或事业,这里可能是指作者在其他领域也有一定的投资或工作。悲生计表示因为生计问题而感到悲伤,这里表达了作者对生活的无奈和辛酸。有味书镫忆少年则是回忆年少时读书的情景,这里暗示了作者对过去时光的怀念和感慨。
译文:
百尺高的元龙山寄托了我的远大志向,书架上的图书如同插架一般整齐。弟兄们共同居住在不同的地方,妻子们分别占据着上下床铺。雨后看山千黛绿,窗前对月半天凉。
赏析:
诗人陈肇兴以古香楼为背景,通过对居所的描述展现了他对生活的热爱和对自然的感悟。诗中通过描绘百尺高山、书架插架、弟兄共住、妻子分床等细节,展现了诗人的生活状态和内心世界。同时,诗人还通过对雨后山景和月光的描绘,表达了对自然景色的赞美和对宁静生活的向往。整首诗既体现了诗人对物质生活的追求,又展示了他对精神世界的向往,充分展现了诗人的人格魅力和艺术才华。