几回叹息复吟呻，积愤填胸泪满巾。
患难文章原易古，乱离消息苦难真。
干戈草草将周岁，衣食劳劳渐累人。
欲献刍荛愁路隔，偷将诗句哭风尘。
诗句
- 几回叹息复吟呻，
- 注释： 几次反复地叹息和吟咏。
- 赏析： 诗人通过多次的叹息和吟诵，表达了内心的焦虑和不安。
- 积愤填胸泪满巾，
- 注释： 心中的愤怒积压如山，泪水沾湿了衣巾。
- 赏析： 这句反映了诗人内心深处的悲愤和压抑，形象生动地描绘了他的情感状态。
- 患难文章原易古，
- 注释： 在困境中的文章原本容易得到古人的认可。
- 赏析： 这里诗人表达了一个观点，即在逆境中创作的作品往往更能够打动人心。
- 乱离消息苦难真，
- 注释： 战乱中的消息真实而困难。
- 赏析： 这句话揭示了战争给人们带来的真实痛苦和困难。
- 干戈草草将周岁，
- 注释： 战争迅速结束，仿佛只是经历了一年。
- 赏析： 诗人以夸张的手法表现了战乱的短暂和快速结束，同时也暗示了和平的珍贵。
- 衣食劳劳渐累人，
- 注释： 生活艰辛，逐渐使人们疲惫不堪。
- 赏析： 此句反映了战争对人民生活的影响，以及人民在战争中所承受的生活压力。
- 欲献刍荛愁路隔，
- 注释： 想要贡献自己的想法却因路途遥远而感到沮丧。
- 赏析： 诗人表达了对国家大事的思考和担忧，但受限于地理距离，无法直接为国家贡献自己的智慧。
- 偷将诗句哭风尘，
- 注释： 偷偷地写下诗句来表达心中的悲伤和对战争的哀怨。
- 赏析： 这句诗反映了诗人在战乱中的孤独和无助，以及对和平的渴望。
译文
多次叹息又吟诵，积怨满怀泪满巾。
危难时刻文章易得古时认可，乱世信息让人痛苦难分辨。
匆匆忙忙的战争只持续了一年，日常生活劳累使人身心疲惫。
想要贡献意见却因为路途遥远而失望，只能借诗歌哭泣风尘。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。