两年募乡兵,今朝驰羽檄。肉食岂无谋,男儿心胆赤。
剧孟投亚夫,弦高助郑伯。由来率土臣,尽人可杀贼。
自从丧乱来,此论我已析。牛酒犒农民,团练谋在昔。
虞、芮方质成,陈、蔡忽遭厄。举家来空山,志岂图菽麦?
方将骋中原,先鞭追祖逖。否则保一方,山川为生色。
讵料劫运开,孤掌难为力。倾家购力士,有锥不得击。
痛哭学贾生,亡命依宾石。口舌已焦烂,忠孝斯感激。
拔蝥一周麾,鬼神齐辟易。叱咤走风云,喧呼飞霹雳。
金鼓一声振,彼军气为黑。誓将擒妖魔,灭此而朝食。
寄语谋义士,勉旃事兵革。封侯本无种,年少须奋迹。
不见牧羊奴,勋名高竹帛。
诗句:
- 两年募乡兵,今朝驰羽檄。肉食岂无谋,男儿心胆赤。——两年的时间招募乡兵,今天却要飞奔传令的文书。吃肉的人难道没有谋略,但男儿的心和勇气是红亮的。
- 剧孟投亚夫,弦高助郑伯。由来率土臣,尽人可杀贼。——战国时乐师弦高帮助郑国抵抗秦国,历来各地的臣子都是可以用来杀敌人的。
- 自从丧乱来,此论我已析。牛酒犒农民,团练谋在昔。——自国家动乱以来,我就分析了这个道理。用牛酒犒赏农民,以前就有这种策略。
- 虞、芮方质成,陈、蔡忽遭厄。举家来空山,志岂图菽麦?——虞国的虞仲和芮国的芮伯刚刚结成联盟,陈国的陈灵公和蔡国的蔡哀侯突然遭遇灾祸。整个家族来到空荡荡的山中,他们的志向怎么会贪图粮食和蔬菜?
- 方将骋中原,先鞭追祖逖。否则保一方,山川为生色。——正要驰骋中原大地,首先追赶祖逖的足迹。否则保护一个地方,山河就会因战火而失去颜色。
- 讵料劫运开,孤掌难为力。倾家购力士,有锥不得击。——没想到灾难降临到我身上,一个人的力量是无法改变局面的。不惜倾家荡产购买力士,有锥也不能用来攻击敌人。
- 痛哭学贾生,亡命依宾石。口舌已焦烂,忠孝斯感激。——悲伤地痛哭像汉代的贾谊一样,为了逃避战祸只能寄居在石头上。口舌都焦烂了,忠君爱国的情怀才更加激动。
- 拔蝥一周麾,鬼神齐辟易。叱咤走风云,喧呼飞霹雳。金鼓一声振,彼军气为黑。誓将擒妖魔,灭此而朝食。——挥动大旗指挥军队,神灵都会为之畏惧。大声呼喊能驱散风云,呼喊声震天响如霹雳。擂起战鼓一声震动,敌军士气顿时崩溃。誓要擒拿妖魔鬼怪,消灭敌人后才能饱餐一顿。
- 寄语谋义士,勉旃事兵革。封侯本无种,年少须奋迹。——寄语那些有志于报国的勇士们,勉励你们努力投身战争。即使不能被封为侯爵,年轻的一代也要奋勇向前。
- 不见牧羊奴,勋名高竹帛。