举世纷纷谈势利，何人解吐英雄气。
两载栖栖困戎马，满腔热血向谁洒。
天为吾儒假一鸣，万人军里逢先生。
先生握手坐终夕，两人怀抱一时呈。
非弹家国苍茫泪，即诉风尘离乱情。
风尘离乱那堪说，与君且话三年别。
自从狐豕蹂乡闾，老拳毒手饱摧折。
万卷图书辗转空，一家儿女流离活。
珠囊玉箧化狼烟，碧瓦雕甍供鼠穴。
王尼处处都不安，李白人人都欲杀。
艰难一样落坑中，我比先生更愁绝。
即今淮西虽告平，深山虎豹纷纵横。
焚巢捣穴穷搜捕，一剑犹当十万兵。
先生听罢跃然起，为告夜郎还未死。
攀龙附凤夸身强，悠悠终是辽东豕。
古来擒贼先擒王，不入虎穴焉得子。
先人之忧后人乐，我辈所存本如此。
岂为封侯始请缨，从知杀贼即名士。
细柳营中绮宴开，眼前宾客尽邹枚。
玉潭庄与黄实卿明经夜话
世人纷纷热衷于功名利禄，谁又能吐露英雄气概？
两年来我困顿于战场，满怀热血却无人理解。
天意让我成为一介书生，在战场上遇到您这样的先生。
先生与我握手坐谈至深夜，两人的情怀一时展现无疑。
不弹琵琶也不诉离别，只诉说风尘中的种种离乱之情。
风尘离乱让人难以言说，就让我们聊一聊三年来的别离。
自从家乡被狐狸和野猪蹂躏，老拳毒手让家园饱遭摧折。
万卷书籍化为狼烟，一家儿女流离失所无家可归。
珠囊玉箧化作战火，碧瓦雕甍成了老鼠窝。
王尼处处都不安，李白人人想要杀他。
艰难时刻我们都陷入困境，我的忧愁甚至超过您。
如今淮西虽告平定，深山中虎豹纷扰纵横。
焚巢捣穴穷搜捕，一剑下去犹能抵挡十万兵。
先生听罢激动得站起来，告诉我夜晚郎还未死讯。
攀龙附凤夸自己身强，终究只是辽东的猪而已。
古来擒贼先擒王，不进入虎穴怎能生下子。
先人忧虑后人享乐，我们这些人应该如此坚守。
难道只有求封侯才出仕，知道杀敌才是名士之业。
细柳营中宴会开张，眼前宾客尽是文采风流的邹枚。