茑萝泛长风，根茎无断绝。由来连理枝，生死不相别。
君不见张烈妇，慷慨殉夫勇且烈。
诗句释义及译文：
- 茑萝泛长风，根茎无断绝。由来连理枝，生死不相别。
- 关键词解释：
- 茑萝：通常指的是植物茑尾，一种攀缘植物。此处比喻忠贞不渝的爱情。
- 长风：这里象征着强大的力量或自然的力量。
- 根茎无断绝：表示无论遇到什么困难，都会持续存在并继续生长。
- 连理枝：指两棵树的树枝相连，常用来形容夫妻或情侣关系紧密。
- 生死不相别：形容至死都不分离，形容爱情的深厚和坚定。
- 译文： 茑萝在长风中摇曳，其根茎永不断绝。正如那些生死与共的连理枝，永远不会分开。
- 赏析： 这个比喻强调了爱情的坚韧和不屈不挠的精神。茑萝和连理枝都被用来象征爱情的持久与忠诚。
- 君不见张烈妇，慷慨殉夫勇且烈。
- 关键词解释：
- 张烈妇：指的是历史上著名的忠烈女性张氏。
- 慷慨殉夫：意为为了忠于丈夫而勇敢地牺牲自己。
- 勇且烈：形容她的勇敢和刚毅。
- 译文： 你们难道没有看到张氏这位忠烈的妇女吗？她为忠于她的丈夫而英勇无畏，表现出了极大的勇气。
- 赏析： 这首诗赞扬了张氏的勇敢和牺牲精神，同时也体现了对忠贞爱情的赞美。通过对比现代的“连理枝”，诗人传达了一种超越时空的爱情观念，即不论环境如何变迁，只要彼此深爱，就能跨越生死。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。