长跪谢阿翁,妾心坚如铜。儿生有祖累姑嫜,妾身虽死儿可长。
夫没无人侍巾帚,妾身不去谁为偶。黄泉会有相见时,升天入地妾从之。
【题解】
此诗写烈妇张沈氏的坚贞不屈,歌颂了她忠于爱情、敢于殉节的精神。
【注释】
长跪谢阿翁:指长跪在婆婆面前,感谢婆婆养育自己的恩德。阿翁:婆婆。
妾心坚如铜:我的心像铜一样坚定。妾:古时女子的谦称。
儿生有祖累姑嫜(léi):儿孙有祖辈的拖累和累赘。
黄泉会有相见时:黄泉:阴间,这里指死后的世界。
升天入地妾从之:无论上天入地我都跟随。
【赏析】
这首诗是《题烈妇张沈氏殉节事》的第二篇。前篇写张氏对丈夫的忠贞。后篇写张氏对死亡的无畏。
“长跪谢阿翁”,这是写张氏向婆婆表示感激之情。婆婆抚养自己长大,自己要尽孝道。
“妾心坚如铜”,这是说自己的心志像坚硬的铜一样坚定,决不为外物所动摇,决心死守夫君,誓死不渝。
“儿生有祖累姑嫜”,这是说儿孙有祖辈的拖累和累赘,不能与自己同赴黄泉,所以自己也要死守到底。
“妾身虽死儿可长”,这是说自己纵然死了,儿孙可以长大成人,不会因自己而死,自己也就死而无憾了。
“夫没无人侍巾帚”:这是说丈夫去世后,家里没有男子来照顾家务,只有我一人独撑门户。
“妾身不去谁为偶”,这是说如果自己死去,谁来作伴呢?这两句表现了张氏对自己责任的认识和对家庭的责任。
“黄泉会有相见时”,这是说如果自己死后去到了黄泉,一定会在那边等着丈夫,等待着他们相见的时候。
“升天入地妾从之”,这是说不管上天入地,我都将随夫君而去,绝不背叛他。
这首诗是一首颂扬烈女的诗。作者赞扬张氏夫妇的生死不渝的爱情,赞美他们的高尚品质和坚强精神。