自挈哀音殉鼓盆，只馀骸骨块然存。
燎原日愿同灰烬，灵窟天留照泪痕。
为奏咸韶如有悟，终侪培塿不能尊。
吟声出海迎湖舸，圣处还期立脚根。

注释

  • 伯夔酬诗：指诗人为他人所作的诗歌，以酬答对方的诗词。
  • 相奖感：相互激励和鼓励。
  • 次韵却寄：在别人的诗作基础上进行创作。
  • 自挈哀音殉鼓盆：意为自己携带着悲哀的情绪来殉葬，这里的“殉”有牺牲、殉难的意思。
  • 只馀骸骨块然存：只剩下一堆骨头。
  • 燎原日愿同灰烬：希望像燃烧的大火一样一起化为灰烬。
  • 灵窟天留照泪痕：在天堂留下痕迹，表示对某人或某物的回忆。
  • 为奏咸韶：为演奏《咸韶》之乐。
  • 如有悟：有所领悟。
  • 终侪培塿不能尊：最终都归于平凡，无法被尊崇。
  • 吟声出海迎湖舸：吟诵声如同海浪一样传遍四海，迎接湖上小船。
  • 圣处还期立脚根：在圣人的地方等待，期望能够站稳脚跟，获得认可。

译文

你为我所作的诗歌，我为你而感奋不已，因此我也写一首诗来回应你的诗作。
我带着悲伤的情绪来与死亡相伴，现在剩下的只有一堆骨头。
我希望像烈火一样与你一同化为灰烬，我们的灵魂将在天堂留下痕迹。
我为你演奏《咸韶》，希望能有所领悟。
我们都归于平凡，无法被尊崇。
吟诵声如同海浪一般传遍四海，迎接湖上小船。
我在圣人的地方等待，期望能够站稳脚跟，得到认可。

赏析

这首诗是诗人对于友人所写诗歌的回应，通过自己的创作表达了深深的情感。首先，诗人通过“自挈哀音殉鼓盆”来表达自己对于死亡的接受和面对，同时暗示了诗人自身的处境。接着，“只馀骸骨块然存”进一步强调了自己已经没有了生命的迹象。然后，“燎原日愿同灰烬”和“灵窟天留照泪痕”两句则是表达了自己对于生死的态度，认为生和死都是自然的一部分，不必过于执着。最后，“为奏咸韶如有悟，终侪培塿不能尊”则表达了自己对于诗歌创作的理解，认为虽然诗歌可以传达作者的情感，但终究只是辅助的工具，无法改变世界。整首诗充满了诗人对生活的感慨以及对死亡的接受态度，同时也展现了诗人对于艺术创作的理解和态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。