谪仙邈何往，遗冢在兹山。
人世自今古，白云空往还。
长星去天上，诗笔落人间。
我亦高吟者，归来且闭关。
【解析】
本题考查对诗歌内容、手法和语言的赏析能力。此题考核诗歌的思想情感，侧重考核情感的体现及其艺术手法。答题时注意明确具体的环境条件，然后分析人物的心态、思想。同时，也要注意结合诗句中的重点词语作答。
“青山”一句中，“谪仙邈何往”，指李白被赐金放还后，远离京城长安，在庐山一带漫游，过着隐士般的生活。“遗冢在兹山”，指李白墓就在今江西的庐山。“我亦高吟者，归来且闭关”，诗人说自己也是喜欢吟诗的人，现在要回来了，就暂时闭门谢客。
全诗以写景为主，借景抒情，表达了诗人对友人的怀念之情。
【答案】
译文：
李白被贬后隐居庐山，我也有隐逸之心，现在要回来了，就暂时闭门谢客。
注释：
青山：指庐山。
谪仙邈何往：李白被贬后隐居庐山，我也有隐逸之心。邈，远的意思。
遗冢在兹山：李白墓就在今江西的庐山。
人世自今古：人世间从古至今。
白云空往还：白云飘飘地往返于天与人间之间。
长星去天上，诗笔落人间：长星指太白金星，是天象，这里指诗人的诗篇传扬天下；诗笔，指诗人的诗笔。
我亦高吟者，归来且闭关：我也是喜欢吟诗的人，现在要回来了，就暂时闭门谢客。高吟者，指诗人自己。
赏析：
首联写诗人怀念李白，并表明自己有隐逸之心。“谪仙”是李白的雅称，诗人自比李白，表示要效法他隐逸的生活。第二句写李白的墓地就在庐山，这是诗人自己的感慨。第三句说李白虽被贬谪，但依然能像长明星一样自由来往天地间，而诗人却只能闭门思过。第四、五句写自己也要效仿李白隐逸，归隐山林，不再为俗事所累。尾联写自己也是喜爱吟诗的人，现在要回来了，就暂时闭门谢客。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。