颜帖闻临，陶诗细和，年华萧散轻送。王腊谁知，家风依旧，七宝粥香盈瓮。分甘未了，遗笑看、儿童争哄。住近南屏绀宇，声声木鱼呼动。
年时里居弱弄，灿袈红、几多僧众。争爱戒传婿小，也谙禅诵。凄断江城旧梦，待晚与、弥陀一龛共。磬口花旁，钵盂净供。
【译文】
颜帖闻听钟声，陶诗细和，年华萧瑟轻轻逝去。腊月不知何处，家中风韵依旧，七宝粥满瓮香浓。分甘未尽，遗笑观儿童争闹哄哄。住近南屏绀宇，木鱼声声召唤众生。
年时里居弱弄，袈裟红，几多僧众争爱。戒传婿小也谙禅诵。凄断江城旧梦，待晚与、弥陀一龛共。磬口花旁，钵盂净供。
【注释】
- 颜帖：唐代诗人颜真卿。
- 陶诗：指唐代诗人陶渊明的诗作。
- 王腊谁：指古代王羲之（王右军）的书法，王字有“王”字形，腊即腊月，指冬季。
- 家风依旧：指家族传统或家风仍然保持。
- 七宝粥：古代的一种高级米粥，通常由多种谷物混合制成，并添加了珍贵的食材如珍珠、玛瑙等。
- 分甘：分享美食，泛指品尝美食。
- 遗笑：指遗留的笑声。
- 南屏绀宇：南方的一座寺庙，其建筑色彩为深蓝色，俗称绀宇。
- 声声木鱼：形容木鱼的声音不断响起。
- 弱弄：轻慢地弹奏乐器。
- 袈裟红：指僧人穿袈裟时的颜色。
- 戒传婿：指传授戒律的师父的女婿。
- 弥陀：佛教用语，代表佛教中的阿弥陀佛。
- 磬口花旁：形容寺庙中磬石旁边的花。
- 钵盂：用于盛放食物的器具。
【赏析】
这首诗描绘了一个宁静而古老的寺庙景象，通过细腻的笔触展现了寺庙中僧侣们的日常生活和修行活动。首句“颜帖闻临”，以颜帖闻钟声起兴，表达了作者对寺庙晨钟暮鼓的向往之情。紧接着“陶诗细和”，则转入了对陶渊明诗歌的欣赏，陶诗中透露出的淡泊明志、远离尘嚣的生活态度与作者内心的追求不谋而合。
第二句“年华萧散轻送”，用“萧散”一词来形容时光流逝，岁月无情，同时也暗示了作者对青春易逝的感慨。第三句“王腊谁知”，则是对王羲之书法技艺的赞美，王羲之被誉为“王右军”，其书写作品至今仍被珍视。第四句“家风依旧”，则表达了家族传统或家风仍然保持的意思。
“七宝粥香盈瓮”一句，描绘了一幅丰盛的早餐画面，七宝粥是古人认为营养丰富、滋补身体的美食，这里用来比喻寺庙中的斋食，充满了生活的烟火气。而“分甘未了”，则是指品尝美食后仍觉意犹未尽，留有余味。
“遗笑看、儿童争哄”两句，则是对寺庙中孩子们活泼可爱的形象的描绘。他们无忧无虑地玩耍，争抢着玩具，仿佛整个世界都充满了乐趣。这里的“遗笑”可以理解为留下了笑声，也可以理解为留下了欢乐的痕迹。
最后两句“住近南屏绀宇”和“磬口花旁，钵盂净供”分别描绘了寺庙周边的环境以及寺庙内的供奉情况。其中“南屏绀宇”指的是位于南方的一座古老寺庙，其建筑风格独特，色彩斑斓；而“磬口花旁”则描述了寺庙中磬石旁边盛开的花朵，增添了一份生机与活力。而“钵盂净供”则是指寺庙内僧人进行禅修时的用具，它们经过洗涤后呈现出清净的状态，象征着心灵的纯净与宁静。
整首诗通过对寺庙晨钟暮鼓、僧人日常生活、斋食场景以及寺庙周边环境的描绘，展现了一幅宁静而和谐的画面。同时，通过对历史人物、传统习俗和自然风光的描写，传达出对传统文化的尊崇和对美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。