笋将度百盘,摄衣步千仞。
岧峣邛笮中,相岭独危峻。
小岭矗其南,亦莫敢争胜。
坪以长老名,峰固丈人称。
谷口兜罗绵,裹衣云气润。
积雪半峨嵋,深春犹没胫。
雷霆走其下,风雨忽惊迅。
不见马蹄迹,但闻人语应。
逼仄苔磴滑,确荦石棱硬。
日冷旌旗薄,风严戈戟劲。
万里赢糇粮,履险心敢吝。
遗庙仰崇椒,川岳犹效顺。
非但化彼夷,柔怀裕忠信。
【注释】
丞相岭:在四川彭县西北,与成都平原隔江相望。
笋将度百盘:指山势险峻,像笋子一样层层叠叠。
摄衣步千仞:形容山峰高耸入云。
岧峣(yáo yáo)邛笮(qióng zhá):指高而陡直的山峰。
小岭矗其南:指小岭耸立于大岭之南。
坪以长老名:指坪上有一个名叫“老翁”的山峰。
峰固丈人称:指山峰高大如老翁。
谷口兜罗绵:指山谷口有如丝缕般的青草。
裹衣云气润:指云雾缭绕。
积雪半峨嵋:指山峰被积雪所覆盖。
深春犹没胫:指深春时节,积雪依然没有露出地面。
雷霆走其下:形容山势险峻,如雷霆般令人震惊。
风雨忽惊迅:形容风雨骤至,令人猝不及防。
不见马蹄迹:指山路崎岖,不易留下马蹄印。
但闻人语应:指只听到人的说话声和脚步声。
逼仄苔磴滑:指山路狭窄,两旁长满苔藓,使人脚下打滑。
确荦石棱硬:指岩石陡峭,棱角分明。
日冷旌旗薄:指太阳落山时,旗帜显得格外薄弱。
风严戈戟劲:指风势强劲时,兵器也显得更加锋利。
万里赢糇粮:形容路途遥远,携带的食物不足。
履险心敢吝:指即使面临危险,也毫不吝啬地前行。
遗庙仰崇椒:指敬仰祖先,如同仰望星辰般崇高。
川岳犹效顺:指山川大地都像服从命令的士兵一样,默默地守护着这片土地。
非但化彼夷:指不仅使那些野蛮的夷族臣服,更是指他们的忠诚之心。
柔怀裕忠信:指胸怀宽大,对他人充满信任和尊重。
【赏析】
《丞相岭》是一首描绘四川彭县西北蜀道险峻、气势磅礴的七绝诗。全诗通过对山水景观的描绘,展现了一幅壮美的画面,表达了诗人对自然景色的赞美之情。
首句“笋将度百盘”,以笋子比喻山势险峻,层层叠叠,犹如百盘般曲折盘旋。次句“摄衣步千仞”,进一步描绘了山峰的高耸入云,让人不禁想起古人攀登险峰的情景。第三句“岧峣邛笮中,相岭独危峻”,则将山峰比作高而陡直的邛笮,突显出丞相岭的险峻之处。
接下来的几句,诗人继续描绘了丞相岭周围的自然景观。“小岭矗其南,亦莫敢争胜”,形容小岭耸立于大岭之南,气势非凡。“谷口兜罗绵”、“裹衣云气润”两句,则描绘了山谷口的青草如丝缕般缠绕,云雾缭绕的景象,营造出一种神秘而宁静的氛围。
这仅仅是一个开始。诗人并未满足于此,而是继续描绘了丞相岭周围的其他景观。“积雪半峨嵋”,将积雪覆盖的山峰比作峨眉山,形象生动;“深春犹没胫”,则描绘了深春时节,积雪依然没有露出地面的景象,给人以无尽的遐想空间。
诗人笔锋一转,将视角转向了山路本身。“雷霆走其下,风雨忽惊迅”,描绘了山路上雷电交加、风雨突至的景象,令人心生畏惧;而“不见马蹄迹,但闻人语应”,则描绘了山路崎岖难行,只能听到人们的说话声和脚步声,增添了一丝神秘感。
诗人再次回归到了丞相岭本身的景色上。“逼仄苔磴滑,确荦石棱硬”,描绘了山路狭窄、两旁长满苔藓,让人脚下打滑的景象;而“日冷旌旗薄,风严戈戟劲”,则描绘了太阳落山时,旗帜显得格外薄弱,风势强劲时,兵器也显得更加锋利的景象。
整首诗通过丰富的想象和细腻的描写,成功地塑造了一个壮丽而神秘的丞相岭形象,展现了诗人对自然景色的热爱和向往之情。同时,这首诗也体现了中国古典诗歌注重意境、含蓄蕴藉的特点,值得细细品味。