等是艰难历尽身,相逢歧路倍相亲。
何堪暑雨嗟行役,恰喜清风来故人。
鸿爪数残情易倦,马蹄经过迹皆陈。
殷勤却谢壶飧会,话到家山未了因。

兴济与山阴沈雨川少尉等是艰难历尽身,相逢歧路倍相亲。

何堪暑雨嗟行役,恰喜清风来故人。

鸿爪数残情易倦,马蹄经过迹皆陈。

殷勤却谢壶飧会,话到家山未了因。

译文:

在艰难险阻中历经磨难的岁月里,我们终于在人生道路上重逢了,彼此之间更加亲近。然而,对于旅途中的炎热雨水和艰辛跋涉,我感到疲惫不堪。幸运的是,一阵清风拂过,带来了久违的喜悦。

我的旧时足迹,如同鸿雁的爪痕一般,虽然模糊但依然可见。那些曾经走过的地方,如今只剩下马蹄印迹,它们见证了我的足迹。

我非常感激与你相聚的机会,尽管只是短暂的时光。我想向你讲述家乡的美景和我的愿望,但由于时间紧迫,还有很多话没有说完。

赏析:

这首诗是一首描绘作者经历艰辛后与友人相聚的感怀之作。诗人通过描绘自己的足迹和情感状态,表达了对友情的珍视和对家乡的思念之情。诗中充满了对生活的感慨和对朋友的感激之情。

首句“等是艰难历尽身”表达了诗人历经艰辛的生活历程。这里的“艰难”一词,既指物质上的贫乏,也暗示着精神上的压力和困境。诗人用“历尽身”来形容自己经历了许多磨难和困苦,形象地描绘出自己曾经所面临的困境和挑战。

次句“相逢歧路倍相亲”,进一步描绘了与友人相见的场景。在这里,“相逢”一词表示两人在人生的某个交叉路口再次相遇,而“倍相亲”则表达了他们之间的深厚情谊。诗人用“相逢”和“倍相亲”两个词语,展现了两人重逢时的欣喜和亲切感。

第三句“何堪暑雨嗟行役”,表达了诗人对于炎热的雨水和长途跋涉的辛苦感受。这里,“何堪”是一个感叹词,表示无法忍受某种情况或痛苦。而“暑雨”则是指夏天的雨水,通常天气炎热湿润。诗人用这两个词语,形象地描绘了自己在炎热的雨季中行走的辛苦和无奈。

第四句“恰喜清风来故人”,表达了诗人对于清风到来的喜悦和感谢之情。这里的“故人”指的是老朋友或老友。诗人用“清风”这个意象,象征着清新、舒适和宁静的氛围,而“来”则表示风的到来。诗人用“故人”和“清风”组合在一起,传达出一种愉悦和满足的情感体验。

第五句“鸿爪数残情易倦”表达了诗人对自己曾经走过的地方的感慨。这里的“鸿爪”指的是鸿雁的脚印,而“数残”则意味着这些痕迹已经变得模糊不清。这句诗通过描绘鸿雁的脚印来表达自己曾经走过的路和留下的足迹。

第六句“马蹄经过迹皆陈”进一步描述了自己的足迹已经变得陈旧和磨损。这里的“马蹄经过”指的是马跑过的路线,而“迹皆陈”则表示这些痕迹都已经变得陈旧。诗人用“马蹄经过”和“迹皆陈”两个词语,形象地描绘出了自己曾经走过的路程和留下的痕迹。

第七句“殷勤却谢壶飧会”表达了诗人对于这次相聚的感激之情。这里的“殷勤”指的是热情周到的意思,而“谢”则是表示感谢。诗人用“壶飧会”这个词组来代表和朋友一起吃饭的聚会,表达了对于这次相聚的感激和珍惜。

最后一句“话到家山未了因”表达了诗人对家乡的思念之情。这句诗中的“家山”指的是故乡的土地和亲人。而“未了因”则表示还没有说完的事情或者原因。诗人用“话到家山未了因”这个词语,表达了自己对于家乡的思念之情以及对未能完全表达出来的原因或想法的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。