平生谈节义，两姓事君王。
进退都无据，文章那有光。
真堪覆酒瓮，屡见咏香囊。
末路逃禅去，原为孟八郎。
【诗句释义】
- 平生谈节义：指一生都谈论忠诚与节操。
- 两姓事君王：指的是两个家族都曾侍奉过君主，这里暗喻钱谦益的家族。
- 进退都无据：指无论是在朝廷还是民间，钱谦益都没有明确的立场或支持。
- 文章那有光：指他的诗文没有受到应有的认可和赞誉。
- 真堪覆酒瓮：比喻他的诗文不值得一读，就像倒置的酒瓮一样。
- 屡见咏香囊：形容他的诗文被反复引用，但却没有实际的用处。
- 末路逃禅去：指他在晚年选择离开官场，转而追求佛教禅宗。
- 原为孟八郎：指他原本是唐玄宗时的宰相李林甫，后来因政治斗争失败而流亡江南。
【译文】
钱谦益一生都谈论忠诚与节操，他的家族也曾有过侍奉君王的经历。然而在朝廷和民间，他都缺乏明确的立场，其诗文并未得到应有的认可和赞誉。他的诗文甚至不如一个倒置的酒瓮，被反复引用却无实际价值。在他晚年时，他选择了离开官场，转而追求佛教禅宗。原本他是唐朝宰相李林甫，后来因政治斗争失败而流亡江南。
【赏析】
这首诗通过简洁的语言，描绘了钱谦益一生的政治生涯和个人遭遇。诗人通过对钱谦益的评价，反映了当时社会对文人政治立场和政治行为的看法。同时，诗人也揭示了钱谦益个人的性格特点和人生态度，以及他对佛教的向往。这首诗以简练、质朴的语言，表达了诗人对钱谦益一生的评价和看法，具有很高的文学价值和历史价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。