石径度流泉,奇探小有天。
树垂冰作雨,砌暖玉生烟。
屈膝红墙绕,蜎娟紫阁连。
不如深翠处,精舍作幽偏。
【注释】淑清院:地名,在今陕西宝鸡。石径度流泉 石铺成的小路穿过流淌的泉水。
奇探小有天 奇妙地探索那小有天上的仙境。
树垂冰作雨 树枝垂下像冰一样的东西,仿佛是下雨一般。
砌暖玉生烟 砌石温暖如玉,生出袅袅炊烟。
屈膝红墙绕 弯曲的红色墙垣环绕四周。
蜎娟紫阁连 紫色的阁楼相连。
不如深翠处 比不上深深的绿色中的地方。精舍作幽偏 幽静的精舍更显僻远。
赏析:此诗写诗人游览宝鸡的淑清院,所见美景和感慨。开头四句写园景;后八句写院景。“屈膝”句暗用《世说新语·容止》“王右军目林公(修)曰:‘眼烂烂如岩中花’。”意谓:弯曲的红墙围绕四周,紫色的阁楼连接起来,比那幽深的绿色中地方更显得僻远。最后点明主题,抒发了作者喜爱这幽静僻远之处的心情。