凿穴而居避火器，终于面缚出蕃城。
贪生蝼蚁固如此，聚族将焚语岂诚。
【注解】
高宗纯皇帝：乾隆帝。两金川：指今四川阿坝州金川县和汶川县一带的藏族聚居区。凯歌：胜利的战歌。凿穴而居：挖洞居住。避火器，这里指火炮、火箭等武器。终于面缚出蕃城：最后被俘并投降了朝廷。面缚：双手反绑着。蕃城：吐蕃人居住的地方。
【解析】
此诗是一首七言绝句，描写乾隆帝平定金川之战的场面，诗中运用比喻手法，将敌人比作贪生怕死的蝼蚁，表现了乾隆帝对敌人的蔑视和必胜的信心。
【译文】
敌人在深山凿洞而居，用火炮、火箭等武器来躲避，但最终还是被俘并投降了。
敌人像贪生的蝼蚁一般，也如此顽固不化，聚集在一起，最终会被烧尽的。
赏析：
全诗通过对比，突出了敌人之弱与自己的军威之强，同时也表达了乾隆帝对敌人的轻视及对战斗必胜的信心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。